Как самостоятельно поступить на языковой курс в китайский университет

Услуги посредников сейчас предлагают везде: от пустяков вроде похода в магазин до таких серьёзных вещей, как поездка за границу. Без должного знания местного языка и специфики действительно непросто самому достичь желаемого — например, поступить в иностранный вуз, да ещё на расстоянии. Но хабаровчанка Лидия Симанкова, оценив стоимость посредничества, решила действовать сама — и рассказала HLEB о том, как добилась своей цели. О Лиде и её приключениях можно читать в Телеграме и Инстаграме.

Китайским языком я увлеклась ещё осенью 2016, начала учить его самостоятельно с помощью приложений и аудиокурсов. Мне очень нравилось, но без практики, ясное дело, далеко не уйдёшь. А 28 октября 2017 года во время полёта Новосибирск — Хабаровск я от нечего делать повторяла изученные иероглифы в приложении на телефоне. И тут меня осенило: а почему бы не попробовать поучить язык в Китае? В Хабаровске меня особо ничего не держало, к тому же я отработала на предприятии положенные мне три года и могла спокойно уволиться.

Поначалу я совсем не знала, куда бежать и где искать. За неделю я обзвонила все фирмы-посредники в Хабаровске, Владивостоке, Москве и даже Казахстане. За свои услуги они просили от 45 до 70 тысяч рублей, что меня совсем не устраивало. К тому же некоторые фирмы специально выкладывали на своих сайтах недостоверную информацию о стоимости обучения в том или ином учебном заведении и предлагали учиться за рубежом якобы со скидкой, если воспользоваться их услугами. Хотя на самом деле стоимость обучения в университете изначально была такой же, как после их «скидки». В ходе интенсивного гуглежа и общения с двоюродной сестрой, которая провела в Китае девять лет, я поняла, что в принципе смогу подать документы сама — благо в интернете, как оказалось, существуют платформы, напрямую работающие с китайскими (и не только) вузами и колледжами. Вот парочка из них: Admissions и Cucas.

Все требования к документам там есть. Мне потребовались скан паспорта, фото, скан и транскрипт документа о последнем полученном образовании (диплом со вкладышем), а также заполненная на сайте анкета. Диплом и вкладыш я перевела сама, а перевод заверила на кафедре международных отношений ДВГУПСа — хотя по факту никто не просил показать печать и уж тем более не требовал заверенный у нотариуса перевод или апостиль. Так как передо мной стояла упрощённая задача по подаче документов исключительно на языковые курсы без бакалавриата и магистратуры, то я подготовила пакет доков за пару с лишним недель. Сразу оговорюсь, заявление на платформу cucas я подавать не стала, так как нашла в интернете один отрицательный отзыв о её работе, а вот благодаря admissions.cn мне удалось поступить в китайский университет.

После отправки пакета документов со мной по почте связалась китаянка Julie, и мы переместились в мессенджер WeChat, который для китайцев и папа, и мама, и кошелёк, и всё на свете.

Опущу подробности, но хронология была следующая:

1. В конце ноября я подала доки в NIIT (Nanjing Institute of Industry Technology) в Нанкине. Почему сюда — всё просто: больше всего хотелось в город рядом с Шанхаем. На юге Китая учиться сильно дорого, в Пекине постоянный смог. Глухомани тоже отсекались: всё-таки в планах было изучать мандарин [севернокитайский язык, на котором основан официальный язык Китая — прим. ред.], а не диалект. Рядом с Шанхаем можно было поступать либо в Нанкин, либо в Ханчжоу, либо в Уси. Я прочекала все доступные на платформе учебные заведения по геотегу в инстаграме и поняла, что в Уси точно не хочу учиться. В Ханчжоу меня готовы были взять, но ценник там оказался ничуть не меньше юга Китая. Остался Нанкин.

2. Только 6 января, спустя полтора месяца после подачи документов, мне прислали письмо о зачислении (admission notice) на почту. Не могу точно сказать, в чём причина такого долгого ожидания, но я могла бы и поседеть такими темпами, так как поступить на весенний семестр хотелось ну очень сильно, а все яйца я сложила в одну корзину, сделав ставку на один универ. Мне обещали прислать ответ ещё в середине декабря — и постоянно сдвигали сроки или не отвечали. То у них была подготовка к студенческой вечеринке, то подготовка к китайскому Новому году, то просто безмолвный игнор. К этому тоже надо быть готовыми. В письме от 6 января было сказано, что пошлину за выпуск миграционной формы для получения визы нужно оплатить до 10 января. Я нервно хихикала, читая письмо, так как на тот момент была в Комсомольске, 7 января у нас было Рождество (банки не работают), то есть на всё про всё оставалось два дня. Обзвонив все банки Хабаровска, я поняла, что единственный банк, который переведёт на счёт универа именно юани с наименьшей комиссией — это филиал Bank of China на Московской. И он открывал свои двери только 9 января.

3. В этот день я отпросилась с работы и поспешила в офис банка, где мне открыли счёт и перевели 500 юаней на счёт NIIT с комиссией всего лишь 100 юаней. В других банках комиссия составила бы порядка 35 долларов. Можно было попросить друзей с китайскими картами мне помочь, но проведение транзакции в банке показалось мне более основательным.

4. 29 января курьер DHL доставил мне оригиналы письма о зачислении и миграционной формы.

5. 31 января я подала документы на студенческую визу X1 в консульство Китая в Хабаровске.

6. 7 февраля забрала паспорт с визой. Всё-таки здорово, что в Хабаровске есть посольство, можно подать документы без помощи посредников.

Кстати говоря, Julie потом куда-то слилась и с лаоши [преподавателем] из университета я общалась напрямую на английском, поэтому даже не заплатила 30 долларов платформе admissions.cn, так как никто их не требовал.

Подытожу, во что мне обошлась эта авантюра:

- 5 400 рублей (500 юаней) — пошлина за выпуск миграционной формы;

- 3 300 рублей — виза;

- 1 116 рублей — поезд до Владивостока;

- 7 145 рублей — авиаперелёт Владивосток — Пекин;

- 2 800 рублей — поезд из Пекина до Нанкина. Покупала с помощью сервиса trip.com, он берёт комиссию, но для не знающих китайский очень удобно.

Расходы уже в Китае:

- 4 000 юаней — оплата обучения за год;

- 2 000 юаней — проживание за год;

- 400 юаней — оформление вида на жительство;

- 400 юаней — медкомиссия (в России медкомиссию я не проходила, только в Китае);

- 600 юаней — медицинская страховка;

- 200 юаней — залог за комнату;

- примерно 500 юаней — на покупку одеяла, матраса, постельного белья, бытовой химии, корзин для мусора, посуды, гелей для душа и подобных вещей;

- учебники выдали, но деньги почему-то за них ещё не взяли;

- также мы будем оплачивать электроэнергию: 320 кВт/год — бесплатно, остальное по счётчику.

Итого — 94 тысячи рублей за все вышеперечисленные пункты. Остальные расходы будут на еду, транспорт, связь и развлечения.

Стоит отметить: если бы я не получила скидку на обучение от NIIT (scholarship в размере 4000 юаней), то сумма за обучение на год была бы 8000 юаней. В вузах Ханчжоу или Шеньчженя обучение только за семестр стоило 8000 юаней, а проживание вылилось бы ещё в несколько тысяч.

Вроде бы ничего не упустила. Покажите эту статью своим друзьям, которые тоже хотели бы учиться в Китае: это поможет им сэкономить десятки тысяч рублей.

Расскажи друзьям:

Нашли ошибку? Выделите фрагмент и отправьте нажатием Ctrl+Enter.

Темы