В ирландском футболе потоки соболезнований в связи с кончиной легенды тренера Джима Маклафлина в возрасте 83 лет.

Уроженец Дерри 12 раз играл за Северную Ирландию и был связан с клубом своего родного города «Дерри Сити», что привело их к чемпионскому титулу в рамках исторического тройного матча, но он также добился известности, приведя к трофеям «Шэмрок Роверс», «Дандолк» и «Шелбурн», а также За свою управленческую карьеру, длившуюся в течение трех десятилетий, он выиграл 18 крупных трофеев.

Маклафлин начал свою игровую карьеру в «Дерри Сити» еще подростком в 1957 году и произвел достаточно большое впечатление, чтобы заслужить переход в другой клуб. Его время в «Бирмингем Сити» было разочаровывающим, но позже он добился успеха в «Шрусбери Таун», «Суонси Сити» и «Питерборо Юнайтед». Он уже начал свою тренерскую карьеру в Великобритании, когда «Дандолк» переманил его в Ирландию в 1974 году в качестве игрока-менеджера.

Он добился большого успеха в Ориэл Парк, приведя «Дандолк» к трем чемпионским титулам и трем Кубкам Ирландии, а также были памятные вечера в европейских соревнованиях, например, когда он подтолкнул «Селтик» на один шаг к сопернику в Кубке европейских чемпионов, а также расстроил «Тоттенхэм». в Кубке обладателей кубков.

В 1983 году Маклафлин переехал в Миллтаун, и успех пришел к игроку из Дерри сразу же, поскольку он привел команду к трем подряд чемпионским титулам, завершив 20-летнее ожидание чемпионства лиги, и дважды выиграл лигу и Кубок ФАИ, в то время как игроки из этой группы выиграли Кубок Ирландии, такие как Пэт Бирн, Лиам Бакли и Алан Кэмпбелл.

«Дерри Сити», теперь клуб Лиги Ирландии после периода, проведенного в дикой природе, нацелился на Маклафлина как на человека, который приведет их к успеху, и в конце сезона 1985/86 он перешел в «Брэндиуэлл» из «Роверс», где полагался на некоторые игроки «Роверс» привели Дерри к потрясающей победе с треблом в сезоне 1988/1989.

У него было время снова выиграть чемпионат, поскольку он вместе с «Шелбурном» вместе с Пэтом Бирном выиграл титул в сезоне 1991/92. Дальнейшие периоды работы в «Дроэда Юнайтед» и «Дандолке» снова оказались более сложными, и когда они вылетели в низшую лигу в 1999 году, это была его последняя работа в качестве менеджера.

Маклафлин также присутствовал на международной арене, несколько раз работая менеджером команды Ирландской лиги и тренером сборной Ирландии, участвовавшей в отборочных матчах Олимпийских игр 1988 года. Он забил шесть голов в 12 матчах за Северную Ирландию (1961). -1966).

Директор Лиги Ирландии Марк Скэнлон сказал: «Мы все глубоко опечалены смертью Джима Маклафлина. Джим — настоящая легенда Лиги Ирландии, добившаяся беспрецедентных успехов в нашей игре.

«Помимо своей блестящей карьеры в ирландском футболе, Джим был замечательным человеком, которого всем в ирландском футболе будет очень не хватать. От имени Лиги Ирландии и Ирландской футбольной ассоциации я хотел бы выразить наши соболезнования семье Джима. и друзья в это трудное время».

Представитель футбольного клуба «Дерри Сити» заявил: «С тех пор никто не выиграл три крупных внутренних титула».

«Вклад Джима в ирландский футбол был признан, и он был награжден специальными наградами за заслуги перед Ирландской футбольной ассоциацией и Ассоциацией футбольных писателей.

«Исторический характер его достижений в Брэндиуэлле нашел отражение в 2019 году, когда местный совет наградил его премией городской свободы.

Семейные связи продолжились с появлением в клубе его сына Пола и внука Бена.

«Все, кто связан с городом Дерри, хотели бы выразить соболезнования его жене Рене, его детям Шону, Полу, Мартину и Джейн, а также его многочисленным внукам».

В заявлении «Шемрок Роверс» говорилось: «Все в «Шемрок Роверс» опечалены сегодняшним известием о кончине легендарного менеджера «Хупс» Джима Маклафлина.

«Он умер, когда умер. Да помилует его Бог».

«После этого последует полная дань уважения, и Джима будут помнить на сегодняшней игре».

Шелбурн также почтил память игрока, добавив: «Все в футбольном клубе «Шелбурн» опечалены кончиной легенды Джима Маклафлина.

«Вместе с Пэтом Бирном Джим помог вернуть Толке дни славы, приведя «красных» к чемпионству в 1992 году.

«В это печальное время мы думаем о семье Джима и многих футбольных друзьях».

Футбольный клуб «Дрогеда Юнайтед» написал: «Все в футбольном клубе «Дрогеда Юнайтед» опечалены известием о кончине бывшего тренера Джима Маклафлина.

«Джим управлял клубом в течение трех лет, включая нашу рекламную кампанию в сезоне 1994/95.

«Когда я пойду спать».