13 июля, 2024

hleb

Находите все последние статьи и смотрите телешоу, репортажи и подкасты, связанные с Россией.

День Д: прогноз погоды ирландской почтмейстерши, который помог союзным войскам предотвратить катастрофу |  Новости Великобритании

День Д: прогноз погоды ирландской почтмейстерши, который помог союзным войскам предотвратить катастрофу | Новости Великобритании

Когда Морин Суини представила свой прогноз погоды 3 июня, она даже не подозревала, что это будет ключом к успеху высадки тысяч солдат в Нормандии — события, которое впоследствии изменит ход Второй мировой войны.

к Дэвид Блевинс, главный корреспондент Ирландии @skydavidblevins


Суббота, 1 июня 2024 г., 08:04 по британскому времени

«Пожалуйста, проверьте, пожалуйста, повторите». Неистовый телефонный звонок от женщины, говорящей с резким английским акцентом, застал Морин Суини врасплох.

Незадолго до этого сотрудница ирландской почты представила ежечасный прогноз погоды: «Ветер силой шесть и быстрое падение».

Это был ее двадцать первый день рождения, но у нее и ее будущего мужа Теда, хранителей маяка Блэксод, были свои дела.

«Моя мать сказала: «О Боже, мои показания были неправильными?» — вспоминает их сын Винсент. День Победы Посадка.

Около 5000 кораблей и 11000 самолетов перевезли 156000 солдат союзников в рамках подготовки к наступлению на побережье Нормандии.



картина:
3 июня Морин прислала прогноз погоды, когда ей исполнился 21 год.



картина:
Сцена на пляже Омаха в Нормандии во время вторжения союзников в день «Д». Фото: АП

Но была одна вещь, которую британские, американские и канадские военные командиры не могли контролировать: погода 5 июня, даты, которую они назначили для вторжения.

Он небольшой по размеру и ничем не примечательный на вид, но маяк в Блэксод-Пойнт в графстве Мейо собирался занять свое место в истории.

Читать далее:
Срочный пересмотр, поскольку количество прыжков с парашютом в день Д сокращается

День Д: Ветераны делятся «живой историей» накануне годовщины



картина:
Тед и Морин Суини сыграли решающую роль в успехе высадки в день Д.

Расположенный на западной окраине Европы, он окружен красивой рыбацкой деревней, нетронутыми пляжами и соседним островом Ахилл с видом на бескрайний Атлантический океан.

READ  Рекрутинговая компания из Лимерика открывает новый офис в Дубае.

«Мы впервые увидели Атлантический океан», — объясняет Винсент, который в настоящее время работает смотрителем маяка.



картина:
Отчет Морена убедил чиновников отложить высадку на один день.

«Любая погода обрушится на нас.

«Но этот низменный ветер с северо-западным ветром шел прямо над Блэксодом, через Соединенное Королевство и в Ла-Манш.

«Он должен был достичь Нормандии примерно через пять часов, так что это было критично».

Хотя Ирландия сохраняла нейтралитет во время Второй мировой войны, она продолжала предоставлять прогнозы погоды Великобритании в соответствии с соглашением, действующим с момента обретения независимости.

Морин ни на секунду не предполагала, что от ее показаний зависит судьба десятков тысяч солдат союзников.



картина:
Винсент, сын Морин и Теда, сегодня смотритель маяка.

В отчете от 3 июня указывалось, что холодный фронт прошел на полпути через Ирландию и быстро продвигался на юго-восток в сторону Нормандии.

Если бы план был реализован, союзные войска потерпели бы катастрофу, поскольку они попытались провести лодки через бурную воду и выбежать на берег под проливным дождем.

Это ограниченное издание истории, поэтому, к сожалению, этот контент недоступен.

Разблокировать полную версию

Предупреждение Морин о погоде, которое Тед проверил и перепроверил, убедило чиновников отложить мероприятие на один день.

Рано утром 5 июня на утреннем брифинге генерала Эйзенхауэра еще одно сообщение от Blacksod подтвердило, что холодный фронт прошел.

В зале раздались громкие аплодисменты, наступило долгожданное прояснение погоды, и был отдан приказ продолжать операцию «Оверлорд».



картина:
Усилия Морин были отмечены медалью Палаты представителей США.

Незадолго до своей смерти в прошлом году в возрасте 100 лет Морин вспомнила те три дня в июне 1944 года.

READ  32-летняя женщина умерла после вспышки пищевого отравления в Бордо, будучи замужем за ирландским фанатом регби.

«Эйзенхауэр принимал решение… но когда он увидел отчет Blacksod, он подтвердил свою правоту, а затем пошел дальше», — сказала она.

Прошло более десяти лет после Дня Д, когда порядок прогнозирования погоды изменился, прежде чем Морин и Тед осознали решающую роль, которую они сыграли.

Винсент объяснил: «У них была хорошая идея, что что-то может быть не так, потому что погода менялась каждый час, а затем поступил звонок, чтобы проверить, пожалуйста, пожалуйста, повторите.

«Но это было в 1956 году, когда метеостанция переехала из Блэксода, и на помощь с переездом приехал чиновник.



картина:
Морин узнала, насколько она важна для Дня Д, более десяти лет спустя.

Он сказал: «Кстати, Тед и Морин, вы осознаете важность прогнозов погоды, которые вы отправили 3, 4 и 5 июня 1944 года?»

«Сейчас я могу вам сказать, что эти ожидания стали решающим фактором, прежде чем операция «Оверлорд» могла двигаться вперед».

Наблюдения проводились в различных местах метеорологами Королевских ВВС, Королевского флота, армии и ВВС США.

Но прогноз Ирландской метеорологической службы, основанный на майских показаниях Блэксода на полуострове Кефаль, оказался решающим.



картина:
Благодарственная грамота за усилия Морин

Если бы Морин не прочитала внимательно знаки, кампания «День Д», поворотный момент во Второй мировой войне, почти наверняка закончилась бы провалом.

Палата представителей США наградила ее вклад медалью и сертификатом, подтверждающим ее «похвальные действия» навечно.

Ее внук Фергус Суини, гид на маяке, говорит, что его бабушка спасла от катастрофы самое амбициозное вторжение в истории.

«Сегодня, конечно, мир был бы другим. Вы можете себе представить, что случилось бы с союзниками, если бы они ушли во время плохой погоды.



картина:
Фергюс считает, что «сегодняшний мир определенно был бы другим» без Blacksod.

«Вторжение было бы катастрофой… но, конечно, оно изменило бы мир, в котором мы живем.

READ  После сцен насилия на Сандвит-стрит в Дублине – The Irish Times

«Мир, в котором мы живем сегодня, продиктован тем, что произошло в конце Второй мировой войны, поэтому все, что мы знаем сейчас, будет совершенно другим», — сказал он.

Следите за новостями Sky News в WhatsApp

Следите за последними новостями из Великобритании и всего мира, подписавшись на Sky News.

кликните сюда

Маяк Блэксод остается важным ориентиром для проходящих мимо моряков и теперь является заправочной станцией для поисково-спасательных вертолетов.

Стражи Света все еще здесь, спасая жизни 80 лет спустя.