Слезы радости пролились, когда семьи Назанин Загари-Рэтклифф и Ануши Ашури воссоединились со своими близкими рано утром в четверг после многих лет «долгой и жестокой разлуки», вызванной их задержанием в Иране.
Пара приземлилась на британской земле в RAF Brize Norton всего в час ночи, и видео, опубликованное в социальных сетях, показало эмоциональное возвращение домой, когда г-жа Загари-Рэтклифф обнимает и целует свою маленькую дочь и плачущую семью г-на Эшури.
Г-жа Загари-Рэтклифф, чей давний муж Ричард призвал к ее освобождению, покинула Иран вместе с 67-летним британско-иранским Ашури в среду после того, как добилась их освобождения.
Г-жа Загари-Рэтклифф провела под стражей шесть лет после того, как ее обвинили в заговоре с целью свержения иранского режима.
Г-н Ашури, который находится в тюрьме Эвин почти пять лет, обвиняется в шпионаже.
Оба последовательно и решительно отрицали эти обвинения.
Они улыбались и болтали, пока шли от самолета к стойке регистрации в аэропорту.
Закрывать
Тюльпан Седдик / Twitter / Ba Wire
Миссис Загари-Рэтклифф, одетая в темно-синее платье и пальто, с ярко-желтой шалью и такой же сумочкой, помахала камерам, а мистер Эшури, держа журнал, отдал честь и знак мира.
Ашури появился, чтобы сфотографироваться с пилотами в кабине самолета, пока они ждали высадки.
Его видели с двумя мужчинами через иллюминаторы кабины.
А Элика, дочь Ашури, выложила трогательное видео в прямом эфире в Instagram, когда они вышли из самолета.
Было слышно, как семилетняя дочь миссис Загари Рэтклифф, Габриэлла, спрашивала: «Это мумия?» «Мамочка», — снова закричала она, когда ее мать спускалась по трапу самолета.
Закрывать
@Rebecca_Jones2 / Twitter / PA Wire
Мистер Рэтклифф пожал руку мистеру Ашури, в то время как Габриэлла, казалось, бежала к своей матери, которая не была ранена пулями. Затем она держала маленькую девочку на руках, пока их окружали другие члены семьи.
Затем г-н Ашури встретил свою семью, которая плакала и обнималась. Затем в видео появилась миссис Загари-Рэтклифф, которая обняла и поцеловала свою дочь, спросив ее: «От меня приятно пахнет?» прежде чем взять ее за руку.
Она также обняла членов семьи Ашури.
Депутат от лейбористской партии Тулип Сиддик опубликовала в Твиттере изображение миссис Загари-Рэтклифф, обнимающей своего мужа и дочь, с подписью: «Эта фотография делает меня такой счастливой и очень горжусь всеми тремя смелыми избирателями. Спасибо всем за вашу постоянную поддержку этой замечательной семьи. #Назанин
Министр иностранных дел Джеймс Клеверли сказал, что «вчера был хороший рабочий день», опубликовав фотографии каждого из возвращающихся британцев с их семьями.
Закрывать
Назанин Загари-Рэтклифф прибывает в Брайз-Нортон, Оксфордшир, после того, как иранские власти освободили его. Леон Нил / Wire PA
Стефани аль-Как, директор отдела Ближнего Востока и Северной Африки Государственного департамента, опубликовавшая фотографии из поездки в Твиттере, сказала, что отъезд иранцев, британцев и официальных лиц из Тегерана вызвал «облегчение и радость».
В то время как госсекретарь Лиз Трасс, которая также была замечена на видео г-жи Ашури в ожидании прибытия пары, сказала: «Люди в очень, очень хорошем настроении».
Говоря о Бриз Нортон после прибытия, она сказала: «Я думаю, что это были действительно тяжелые 48 часов с ожиданием освобождения, но мы не были уверены до последней минуты.
«Это было очень эмоционально, но это также был действительно счастливый момент для семей, и я рад сообщить, что Назанин и Ануше находятся в хорошем настроении и в безопасности здесь, в Британии».
Закрывать
Назанин Загари-Рэтклифф и Ануша Ашури прибывают в Бриз-Нортон, Оксфордшир, после того, как иранские власти освободили их. Леон Нил / Wire PA
На вопрос, поблагодарили ли г-жа Загари-Рэтклифф и г-н Ашури ее после своего возвращения, г-жа Трасс сказала: «Ну, я благодарю их и благодарю семьи за их трезвость в это действительно трудное время.
«И мы говорили о процессе, через который мы прошли, последней сложной части, чтобы убедиться, что они могут покинуть Иран, но так замечательно приветствовать их в целости и сохранности здесь, в Великобритании».
Приятно видеть Назанин Загари-Рэтклифф и Анушу Ашури дома со своими семьями.
Это любовь и преданность.
Вчера был хороший день на работе. pic.twitter.com/ZdnS8jLjXX
— Джеймс Клеверли 🇷🇺 (@JamesCleverly) 17 марта 2022 г.
Третий британский заключенный, Мурад Тахбаз, был освобожден после отпуска из тюрьмы, но он все еще находится в Иране.
В твиттере г-жа Трасс сказала, что рада его освобождению, но его дальнейшего содержания под стражей «далеко недостаточно».
«Мы продолжим интенсивную работу, чтобы обеспечить его отъезд из Ирана», — добавила она.
Освобождение г-жи Загари-Рэтклифф и г-на Ашури последовало за месяцами интенсивных дипломатических переговоров между Лондоном и Тегераном, в том числе об окончательной выплате долга Великобритании в размере 400 миллионов фунтов стерлингов режиму.
Г-жа Загари-Рэтклифф и г-н Ашури были первоначально переведены в государство Персидского залива Оман, которое активно участвовало в закулисных переговорах по обеспечению их свободы.
Ранее премьер-министр Борис Джонсон поблагодарил правительство Омана за помощь в возвращении пары домой.
Выступая во время визита в Саудовскую Аравию, он сказал: «Это отличная новость, что Назанин отсутствует.
«Я также рад за Ануше Ашури и Мурада Тахбаза, которые также находятся за границей.
«Многие люди проделали огромную работу. Я хочу воздать должное ее мужу Ричарду».
«Здорово, что она сможет вернуться и увидеть свою семью и увидеть свою дочь Габриэллу».
Закрывать
Назанин Загари-Рэтклифф и Ануша Ашури прибывают в Бриз-Нортон, Оксфордшир, после того, как иранские власти освободили их. Леон Нил / Wire PA
Г-жа Загари-Рэтклифф была задержана иранскими революционными гвардейцами по обвинению в обеспечении безопасности в аэропорту имени Имама Хомейни после праздничного визита в Иран, где она познакомила свою дочь с родителями.
Ашури был арестован в августе 2017 года во время посещения своей пожилой матери в Тегеране.
В Палате общин, на глазах у мистера Рэтклиффа и Габриэллы, миссис Трасс изложила подробности их освобождения.
«Только когда мы услышали, что колеса запущены в Тегеране, мы действительно поняли, что это происходит», — сказала она.
«Мы тронуты всеми их страданиями, а также перспективой того, что они снова воссоединятся с близкими после такой долгой и жестокой разлуки», — добавила она.
В среду вечером г-жа Седдик, заместитель г-на Рэтклиффа, рассказала Бистону ITV о том, как г-жа Загари-Рэтклифф смогла вернуться домой.
Закрывать
Назанин Загари-Рэтклифф, британо-иранский гуманитарный работник Ануше Ашури, которая была освобождена из Ирана, показывает после приземления на военной авиабазе Брайз-Нортон в Брайз-Нортоне, Великобритания, 17 марта 2022 г. Леон Нил/Пол через Reuters
Она сказала: «В выходные дни ей позвонили из Корпуса стражей исламской революции в Иране и попросили прийти на допрос, и она очень волновалась — перед отъездом написала мне СМС. К ее крайнему удивлению, в конце допроса, и там была какая-то тактика запугивания, она вернула свой британский паспорт».
«Имея в виду, что она не видела свой британский паспорт с 23 апреля 2016 года. Но когда она собиралась выйти за дверь, ей сказали: «Не бронируйте частный рейс, мы организуем для вас рейсы».
«Тогда у меня была идея, что она вернется, но она всегда имеет отношение к этим вещам — у нас было так много ложных рассветов, я не знал наверняка».
«Создатель. Дружелюбный к хипстерам социальный медиа-голик. Интернет-фанат. Страстный фанатик алкоголя».
More Stories
Германия ужесточает законы об оружии и правила предоставления убежища после инцидента с ножевым ранением в Золингене | Германия
Скрипач группы признан сотрудником, а не подрядчиком в крупном трудовом постановлении — The Irish Times
Предупреждение об увеличении численности тараканов в домах этим летом и советы, как избежать заражения