НАСА только что впервые открыло 50-летнюю капсулу времени с Луны

В декабре 1972 года астронавты НАСА Юджин Сернан и Харрисон Шмидт пробурили лунную поверхность, чтобы собрать образцы лунного грунта для транспортировки обратно на Землю. На этой неделе НАСА наконец-то впервые открыло один из запаянных образцов.

«У нас была возможность открыть этот невероятно ценный экземпляр, который 50 лет хранился в вакууме», Томас Цурбухен сказал:Об этом говорится в заявлении заместителя директора Управления научных миссий НАСА. «Наконец мы увидим, какие сокровища внутри нас».

Трубка — это капсула времени не только из глубокой геологической истории Луны, но и из более раннего периода космической эры, когда наши инструменты были гораздо более примитивными.

«Агентство знало, что наука и технологии будут развиваться и позволят ученым изучать материалы по-новому, чтобы решать новые вопросы в будущем», Лори Глейз сказаладиректор отдела планетологии НАСА.

Зурбухен говорит, что время выбрано удачно, потому что оно помогает НАСА подготовиться к следующему возвращению на Луну в конце этого десятилетия в рамках программы Artemis.

«Понимание геологической истории и эволюции лунных образцов в местах посадки Аполлона поможет нам подготовиться к типам образцов, которые могут быть обнаружены во время Артемиды», — сказал он.

Now playing:
Watch this:

Starship, Artemis and the race to low-Earth orbit: What…

9:09

Getting at the preserved sample wasn’t as simple as just popping a cap. Before the contents of the sealed tube could be extruded, it was first scanned using X-ray CT technology to create a 3D image of what the team could expect to find inside. Then all of the gas in an outer, protective tube was collected for study. 

Next, the inner container was pierced to extract any gases present inside.

«We have extracted gas out of this core, and we hope that will help scientists when they’re trying to understand the lunar gas signature by looking at the different aliquots [samples taken for chemical analysis]сказал Райан Зиглер, куратор образцов Apollo.

Содержимое серого порошка наконец вытолкнули из барабана и разделили на полсантиметра.

Еще до того, как процесс начался в понедельник, команда провела сушку, используя макет в лаборатории. Весь процесс следует выполнять, засовывая руки в огромных перчатках внутрь сдутого бардачка и манипулируя специальными инструментами для доступа к образцу.

Работа проводилась в рамках программы анализа образцов Apollo Next Generation, или ангсав Космическом центре Джонсона в Хьюстоне.

Теперь, когда кот из мешка, а точнее реголит из пробирки, надо проанализировать образец, чтобы увидеть, что же именно ждало открытия полвека.

Сегодняшние астронавты также сделают подарок ученым, работавшим во второй половине этого века, говорит координатор НАСА по астрономическим материалам Фрэнсис МакКаббин.

«Мы долго курировали эти образцы, чтобы через 50 лет ученые могли их проанализировать», — говорит МакКаббин. «Благодаря Artemis мы надеемся предложить такие же возможности новому поколению ученых».