Путешественники, радуйтесь: Google Translate добавляет 110 новых языков благодаря искусственному интеллекту

Google Translate заявил в четверг, что добавляет 110 новых языков, что является крупнейшим расширением платформы, представляющим почти десятую часть населения мира. Все благодаря разработкам искусственного интеллекта.

Языковая модель PaLM 2 поискового гиганта «помогает переводчикам более эффективно изучать языки, которые тесно связаны друг с другом», — заявил в своем заявлении инженер-программист Google Исаак Касвелл. Сюда входят «языки, близкие к хинди, такие как авадхи и марвади, и французские креольские языки, такие как сейшельский креольский и маврикийский креольский».

Другие новые языки включают афарский, кантонский и берберский. Google сообщает, что новые языки охватывают более 614 миллионов человек, или около 8% населения мира. Около четверти из них родом из Африки, что делает это крупнейшим расширением африканских языков в Google Translate на сегодняшний день.

Если язык имеет региональные варианты и диалекты, Google Language Models создает гибридную версию, комбинируя различные элементы. Компания заявляет, что отдает приоритет «наиболее часто используемым вариантам каждого языка».

«Например, — отмечает компания, — цыганский язык — это язык со многими диалектами по всей Европе. Наши модели создают шрифт, близкий к южному влаксскому романи, разновидности, широко используемой в Интернете, но в нем также смешаны элементы других языков, таких как северный влакс. и балканские цыгане».

Google добавил в 2022 году 24 новых языка Для перевода с использованием так называемого машинного перевода Zero-Shot, при котором модель машинного обучения может переводить на другой язык, не видя примера. Как представлено Инициатива «1000 языков»Целью проекта является создание моделей искусственного интеллекта для поддержки более 1000 разговорных языков.

«По мере развития технологий и продолжения сотрудничества с опытными лингвистами и носителями языка мы со временем будем поддерживать больше языковых типов и правил правописания», — говорится в заявлении Касвелла.

Вы можете получить доступ к Google Translate по адресу «translate.google.com»Или через Андроид И отдел внутреннего контроля Мобильные приложения.

Google — одна из многих технологических компаний, использующих искусственный интеллект для улучшения своих предложений. Компания интегрировала эту технологию в такие платформы, как Gmail, поиск и обмен сообщениями, а также сделала искусственный интеллект основным направлением своего мероприятия I/IO в мае. Аналогичным образом, такие конкуренты, как Apple и Microsoft, интегрировали искусственный интеллект в свои продукты и услуги, а ранее в этом месяце Apple представила набор обновлений «Apple Intelligence», которые появятся в iPhone.

Читать далее: ИИ был крупнейшим «продуктом» Google в области ввода-вывода. Технические ключевые слова никогда не будут прежними