Суд слышит, что женщина с анорексией, скорее всего, умрет, если не будет питаться через нос и желудок — Irish Times

Женщина с тяжелой анорексией, которая, скорее всего, умрет без питания через нос и желудок и без ограничений на свою независимость, заявила Высокому суду, что чувствует, что «потеряла контроль» над своей жизнью и хочет «снова найти себя».

Женщина, которой около 50 лет и долгое время страдает анорексией, разговаривала с судом по видеосвязи со своей больничной койки.

На внеочередных слушаниях в среду судья Марк Хеслин удовлетворил просьбу Управления здравоохранения издать приказы о продолжении действия предыдущих распоряжений о лечении, необходимом для защиты права женщины на жизнь и физическую неприкосновенность.

Суд услышал, что женщина, личность которой не может быть идентифицирована по юридическим причинам, является принудительной пациенткой психиатрического отделения указанной больницы в соответствии с Законом о психическом здоровье 2001 года. Когда она была госпитализирована в июле, она весила 36 кг и имела ИМТ составил 14. По данным Всемирной организации здравоохранения, этот показатель считается «опасно низким в случаях нервной анорексии», как заслушал суд.

Первоначально 24 июля в Высокий суд было подано заявление ex parte (с участием только одной стороны) о выдаче чрезвычайных распоряжений, разрешающих лечение, включая назогастральное питание и «элементы, которые нарушают ее автономию», включая мониторинг со стороны приказа об очистке, ограничения о движении, чтобы предотвратить «микроупражнения», и о потреблении жидкости.

Эти приказы были подтверждены на полном слушании, состоявшемся 31 июля.

Донал МакГиннесс, представитель исполнительной власти Национальной службы здравоохранения, заявил в среду, что здоровье женщин остается «серьезным риском». Он добавил, что ее индекс массы тела остается на уровне 14, а вес составляет менее 36 килограммов. Она была устойчива к элементам лечения.

«Если суд не выполнит постановление, это прискорбно. [the woman] «Маловероятно, что она получит необходимое ей питание, а медицинские данные указывают на то, что ее жизнь будет в непосредственной опасности. Скорее всего, она умрет», — сказал он.

Эмма Слэттери, защитница прав женщин, представила отчет психиатра, независимого от Управления здравоохранения, в котором установлено, что женщина «боялась есть», «не имела представления» о своей болезни, и у них «не было альтернативы, кроме как поддержать приказы, которые она просила». Исполнительное управление здравоохранения.

Судья Хеслин сказал, что женщина была «самым важным человеком» в суде. Когда он спросил ее, что она думает по поводу приказов, она ответила: «Я не хочу умирать… Я не знаю, что еще сказать, Ваша Честь, я ценю всеобщую помощь и хочу снова обрести себя. а не я, страдающая анорексией». Вы просили установить «срок действия» для заказов.

«Я чувствую, что занимаю кровать, которая нужна кому-то более больному, чем я. Я не думаю, что заслуживаю этого. Я скучаю по своей семье, я скучаю по своей собаке, я скучаю по своей жизни. Я кричу о помощи».

«Никто не заслуживает кровати больше, чем женщина», — заявил судья Хеслин в своем решении. Он поблагодарил ее за ее вклад в суд «так ясно». Он сказал, что ограничения на ее автономию «никогда не должны превышать того, что необходимо для обеспечения эффективного лечения», и как только дееспособность женщины будет «восстановлена», порядок действий должен быть смягчен.