Цены на завтрак устарели ко времени чаепития — и этот бизнес начинает страдать | Деловые новости

Riteweld Engineering строит скелеты современной экономики.

В своем бизнесе в Банбери она использует стальные стержни, резку, сварку и сверление для создания рам для складов, магазинов и ресторанов.

Он закупает сталь тоннами, но в последние недели он стал свидетелем беспрецедентных колебаний цен на сырье из-за глобального роста цен на природный газ. Это означает, что цитата, указанная за завтраком, устарела ко времени чая.

«Мы могли бы отнести телефон поставщику утром, а к обеду увидеть рост стоимости на 20 фунтов стерлингов за тонну», — говорит менеджер Бен Янг.

Он говорит, что расценки поставщиков сейчас действительны только в течение дня, а контракты, согласованные несколько месяцев назад, теперь могут быть выполнены только с убытком.

«Когда я цитирую предложение для клиента, я говорю, что могу сохранить его только в течение нескольких дней, потому что поставщик, с которым я работаю, не будет хранить свою стоимость более нескольких часов, а когда я вернусь, чтобы разместить свой заказ, прежде, чем я обработаю его через конструкторское бюро, цена снова выросла ».

Результатом является замедление роста бизнеса, которое может ухудшиться.

Он добавил: «Сейчас мы находим небольшую неопределенность, клиенты говорят, что, может быть, я отложу и оставлю это здание до нового года. Сейчас все в порядке, но для нас проблема заключается в неуверенности».

Пожалуйста, используйте браузер Chrome для доступного видеоплеера

Такие компании, как Riteweld, страдают из-за проблем с цепочкой поставок, поскольку энергоемкие отрасли, такие как сталь, бумага, химическое производство и керамика, становятся нежизнеспособными из-за затрат на энергию.

Цены на природный газ примерно в шесть раз выше, чем в прошлом году, поэтому осенью, когда безветренная погода снижает выработку возобновляемой энергии, дороже стоит электроэнергия.

И в отличие от отечественных потребителей, которые частично защищены от роста цен за счет ограничения, которое обновляется дважды в год, ограничений на промышленное использование нет.

Лидеры энергоемкой отрасли провели пятницу и большую часть понедельника в переговорах с министрами и официальными лицами, предупреждая, что закрытие заводов и даже окончательное закрытие является вполне реальной возможностью.

Источники в правительстве говорят, что министры считают предупреждения суровыми и заслуживающими доверия, а не просто частными мольбами от имени компаний, находящихся под давлением. Базовый расчет состоит в том, что те, кто спрашивал, были конкурентоспособными самодостаточными компаниями еще месяц назад, когда рост цен исказил их финансовую модель.

Пожалуйста, используйте браузер Chrome для доступного видеоплеера

Что с этим делать — более сложный и дорогостоящий вопрос, и он может объяснить неловкую и заметную вражду на выходных между Кваси Квартингом и Риши Сунаком.

Короче говоря, источник в министерстве финансов обвинил бизнес-секретаря во лжи, когда он сказал, что ведутся переговоры о том, как помочь отрасли. Днем позже источники подтвердили, что был «официальный запрос» о помощи со стороны Казначейства.

Нежелание г-на Сунака сказать вам, что чего бы это ни стоило, это будет дорого стоить. Промышленность предложила ряд «мер сдерживания зимы», которые обеспечивают поддержку более высоких краткосрочных счетов.

Но он также хочет, чтобы Казначейство занялось дополнительными расходами, многие из которых связаны с климатом, и которые, по его словам, делают затраты на электроэнергию для британских компаний на 80% дороже, чем у немецких конкурентов.

«Речь идет не о поддержке нашей отрасли, — сказал Гарет Стисс из промышленной группы UK Steel. «Речь идет о том, чтобы поставить нас на равные с Германией. Правительство накапливает затраты на штрафы, возобновляемые источники энергии, передачу, распределение, мощность и затраты на выбросы углерода, которые наши конкуренты несут напрямую, а наши конкуренты не несут.

«В течение многих лет мы говорили, что им нужно решить эту проблему, чтобы сделать нас конкурентоспособными, и тогда мы сможем нанять больше людей и больше платить налогоплательщикам».

Пожалуйста, используйте браузер Chrome для доступного видеоплеера

Поскольку через три недели Великобритания принимает у себя климатический саммит COP26, а правительство обязалось перейти на возобновляемые источники энергии, кажется заблуждением думать, что г-н Сунак — или премьер-министр, наблюдающий с испанской кровати — согласится на фундаментальную реформу. затрат, связанных с углеродом.

Лучшее, на что может надеяться отрасль, — это копия краткосрочной поддержки, предоставленной CF Industries, производителю углекислого газа, который закрылся, когда высокие затраты на энергию сделали производство удобрений нежизнеспособным.

Эта поддержка заканчивается во вторник, когда поставщики углекислого газа соглашаются взять на себя увеличившуюся стоимость производства до нового года.

Эти затраты, как и многие из тех, которые могут возрасти в надвигающейся долгой зиме в Британии, связанной с перебоями в цепочке поставок и перебоями в электроснабжении, в конечном итоге, скорее всего, будут нести потребитель.