Школа в Олдхэме, Большой Манчестер, принесла «искренние извинения» после того, как кадры, на которых ученики-мусульмане молятся на улице в холодную погоду, вызвали возмущение в обществе.
Видеоклип показал, как ученики Oldham North Academy совершают пятничную молитву за пределами школы, потому что учитель якобы «выгнал их из класса».
На кадрах видно, как восемь мальчиков стоят на коленях со склоненными головами на тротуаре, в то время как член школьного персонала в яркой куртке, похоже, наблюдает за ними.
Завершив молитву, они встают и забирают свои вещи.
Лента вызвала всеобщее возмущение, критики заявили, что смотреть на нее «больно» и «противно».
С тех пор Oldham North Academy извинилась и сообщила, что студенты не могут молиться внутри, потому что сильное наводнение нанесло серьезный ущерб, а это означает, что 15 классных комнат не использовались.
В заявлении, опубликованном после того, как клип стал вирусным, школа принесла «искренние извинения» и подтвердила, что расследование было начато.
Они сказали: «Ранее на этой неделе изображения в социальных сетях начали распространяться среди студентов Oldham North Academy, молящихся за границей.
«Мы хотели бы принести искренние извинения. Мы гордимся нашим разнообразием и не препятствовали и не будем препятствовать студентам молиться или требовать, чтобы они молились на улице.
«Несмотря на то, что мы всегда старались обеспечить в Академии соответствующие помещения для молитв, мы работаем с Межконфессиональным форумом Олдхэма и Советом Олдхэма, чтобы решить проблему, вызвавшую обеспокоенность.
«В Oldham North Academy мы рассматриваем разнообразие как нашу величайшую силу. Мы всегда будем делать все, что в наших силах, чтобы обеспечить нашим студентам, сотрудникам и сообществам лучшие возможности в жизни».
Бывший студент, который говорил с The Oldham Times, сказал, что мальчики совершали пятничную молитву в классе, когда «учитель сказал им уйти».
Затем ученики вышли на улицу, чтобы совершить молитву в холодную погоду, потому что в школе не было подходящей молитвенной комнаты.
В другом репортаже Asian Image был взят интервью у школьника, который утверждал, что причастен к инциденту.
Они сказали, что учитель был «зол», говоря группе, что им не разрешают молиться в комнате, в которой они находятся.
Студент сказал: «Мы молились в пятницу, и одна из учителей пришла и сказала нам, что нам не разрешено молиться в этой комнате, она закрыла дверь и выглядела сердитой.
«У нас уже давно есть молельная комната, учителя разрешают нам ходить туда совершать наши молитвы».
С тех пор мусульманские лидеры общины пообещали тесно сотрудничать со школой, чтобы предотвратить подобное в будущем.
Председатель Совета Олдхэма Арвадж Шах сказал: «Когда мы узнали о проблемах, поднятых в Oldham North Academy, мы оперативно поговорили со школой, чтобы понять, что произошло.
«Поговорив с руководителями школы, я рад, что они извинились перед пострадавшими и напишут родителям, чтобы объяснить это.
«Олдхэм — почетный и разнообразный район, и я знаю, что Oldham North Academy считает это сильной стороной школы.
«Мы продолжим беседы со школой об этом, чтобы как следует разобраться в ситуации».
Муфтий Хилал Махмуд, сотрудник Совета по развитию мечетей Олдхэма, сказал: «Мы будем тесно сотрудничать с Oldham North Academy, чтобы гарантировать, что подобных инцидентов можно избежать в будущем.
«У нас богатый опыт совместной работы в Oldham с представителями разных сообществ и конфессий.
«Мы не должны позволять себе разделиться, когда возникают проблемы, но мы должны работать над ними в партнерстве, чтобы найти мирные решения».
С Oldham Northern Academy связались для получения дополнительных комментариев.
«Создатель. Дружелюбный к хипстерам социальный медиа-голик. Интернет-фанат. Страстный фанатик алкоголя».
More Stories
Германия ужесточает законы об оружии и правила предоставления убежища после инцидента с ножевым ранением в Золингене | Германия
Скрипач группы признан сотрудником, а не подрядчиком в крупном трудовом постановлении — The Irish Times
Предупреждение об увеличении численности тараканов в домах этим летом и советы, как избежать заражения