«Завтра этот аэропорт будет похож на зону военных действий» — The Irish Times

Сотни недовольных пассажиров провели ночь в аэропорту Дублина после того, как сбой в системе управления воздушным движением Великобритании оказал негативное влияние на всю сеть.

Более 100 рейсов в и из Ирландии были отменены из-за сбоя, который нарушил работу компьютерной системы Национальной службы воздушного движения Великобритании (NATS) более чем на три часа в понедельник.

Проблема затронула не только рейсы между Великобританией и Ирландией, но и полеты с использованием воздушного пространства Великобритании. В понедельник вечером у офиса Ryanair выстроились длинные очереди, поскольку пассажиры ждали, чтобы сменить рейс или найти жилье в Дублине. Пассажир Ryanair написал в Твиттере, что у него не будет другого рейса до среды, и что он еще не заказал трансфер и не нашел отель.

Лиам Карри, который ехал в Измир в Турции со своей женой Бриджит Уильям-младшей, сказал, что они прибыли в аэропорт в 13:00 в понедельник на рейс в 16:40. Они прошли проверку безопасности, когда их рейс отменили. «СанЭкспресс должен был предложить нам отель и транспорт. [the flight company] Если задержка более четырех часов. «Ничего из этого не происходит», — сказал он.

«Нам сказали, что наш рейс завтра в 11 утра, но теперь он должен быть в 14:00. Кошмар будет сумасшедшим, потому что каждый рейс, который был отменен сегодня, вылетит завтра. Завтра этот аэропорт станет зоной военных действий».

Четверым членам семьи Вест Корк по пути в Измир пришлось ночевать в аэропорту. Двое из них должны были пройти медицинские процедуры на турецком курорте и сейчас находятся в опасности. «Все это была шутка», — сказал один из людей, попросивший не называть его имени.

«Мы ждали полтора часа, чтобы поставить наш багаж, но никто нам ничего не сказал. Мы заплатили за зал ожидания и не смогли войти. Мы провели несколько часов, бродя по магазинам беспошлинной торговли, просто чтобы провести несколько дней. Пришел еще один пассажир и сказал, что наш рейс отменен. Никто нам ничего не сказал из авиакомпании.

Восемь членов большой семьи Гиббонс были вынуждены во вторник утром забронировать новые рейсы авиакомпании Aer Lingus. Их рейс Ryanair в Малагу был отменен, поскольку самолет, на котором они летели, застрял в Малаге.

Им не удалось перебронировать билеты через Ryanair, поскольку они забронировали билеты через турагента. «В этом проблема. Это первый случай отмены рейса в Малагу с января.