Организации гражданского общества ищут способы показать «непропорциональное» влияние высоких темпов инфляции на бедные семьи.

Центральное статистическое управление рассмотрит возможность устранения непропорционального воздействия повышения цен на группы населения с более низкими доходами в условиях роста инфляции.

Высказывались опасения, что индекс потребительских цен (ИПЦ) CSO не отражает того, как резкое повышение стоимости жизни влияет на определенные домохозяйства в Ирландии.

Индекс представляет собой меру средних цен на группу товаров и услуг и отслеживает, как эти цены менялись с течением времени.

Последний индекс потребительских цен, представленный Агентством по статистике Цены в декабре были в среднем на 5,5% выше, чем в декабре 2020 года.

Но Сент-Винсент де Поль предупредил, что индекс не показывает, как рост стоимости жизни влияет на семьи с низким доходом, когда цены на предметы первой необходимости растут быстрее, чем ключевые уровни инфляции.

Последний индекс потребительских цен показал, что рост в энергетическом секторе внес второй по величине вклад в инфляцию за год, поскольку счета за газ, электричество и отопление домов выросли на 11,8% за двенадцать месяцев до декабря.

«Когда цены на продукты питания и энергоносители растут гораздо более быстрыми темпами, доля дохода на душу населения, которая тратится на них, выше для людей с низкими доходами», — сказала Триша Килте, глава отдела социальной справедливости и политики старшего вице-президента.

«На самом деле, что это означает и что мы видим, так это то, что людям приходится сокращать расходы.

«К нам звонят люди, которые, например, пользуются предоплаченными счетчиками электроэнергии, у которых в прошлом году, наверное, было пять-шесть дней подачи газа и электричества за 20–30 евро, а теперь им через два-три дня снова приходится подзаряжать счетчик.

«Транспорт — еще одна важная вещь, особенно для семей, которые живут в сельской местности, где общественный транспорт недоступен.

«Нам звонили люди, которым действительно приходилось выбирать между заправкой бензина в машину, чтобы добраться до магазина, или отвозом детей в школу».

Кейлти добавил, что если ОГО смогут отразить влияние инфляции на людей с более низкими доходами, это может привести к соответствующим политическим мерам по борьбе с бедностью.

на брифинге для журнал , Статистик ИПЦ Колин Коттер объяснил, что ИПЦ усредняется по всем ирландским домохозяйствам и что истинное влияние инфляции на всех различно.

«Каждая семья имеет свою уникальную модель потребления и, следовательно, личный опыт инфляции», — сказал он.

Было бы нецелесообразно рассчитывать индекс для каждого домохозяйства. Однако некоторые статистические управления разместили на своих веб-сайтах «личные калькуляторы инфляции», где пользователи могут вводить общие данные о своей структуре расходов.

«Главное статистическое управление рассмотрит возможность включения подобной функции на свой веб-сайт для прямого взаимодействия с общественностью по вопросам инфляции».

Коттер также сказал, что можно будет рассчитать «личный» ИПЦ, используя веса из Обследования бюджета домашних хозяйств, которое включает данные о структурах потребления домашних хозяйств при разных уровнях дохода.

Последнее обследование бюджетов домохозяйств было проведено Центральной статистической организацией в 2015–2016 годах, а следующее обследование, как ожидается, будет проведено в 2022–2023 годах, поскольку оно будет использоваться для обновления корзины индекса потребительских цен и весов в конце следующего года. год.

«На этом этапе CSO также сможет проанализировать осуществимость и технические последствия получения статистики ценовых тенденций для подгрупп населения, таких как семьи с низким доходом, пенсионеры и арендаторы», — добавил Коттер.

Это произошло после того, как Управление национальной статистики (ONS) — коллега из ОГО Великобритании — подтвердило ранее на этой неделе, что оно будет делать больше, чтобы показать влияние инфляции на определенные группы доходов.

Управление национальной статистики также измеряет инфляцию, рассматривая стоимость потребительских товаров в различных ценовых категориях, но заявило, что рассмотрит способы учета влияния повышения цен на домохозяйства с разными доходами в будущем.