Пилоты Aer Lingus отменили забастовку — Irish Times

Пилоты Aer Lingus отменили забастовку в компании после того, как их профсоюзные лидеры поздно вечером в среду поддержали предложение о повышении заработной платы на 17,75 процента, но некоторым пассажирам все еще грозит отмена рейсов до начала следующей недели.

Должностные лица Ассоциации пилотов ирландских авиалиний (Ialpa) согласились рекомендовать ее членам в Aer Lingus проголосовать за соглашение, заключенное трибуналом по трудовым спорам о повышении заработной платы на 17,75 процента, и немедленно отменить трудовое постановление, которое нарушило планы поездок около 86 000 пассажиров. .

Этот шаг профсоюза последовал после того, как он запросил у суда подтверждение основных пунктов соглашения и разъяснения от Aer Lingus относительно опасений, высказанных чиновниками.

«После сообщения, полученного Судом по трудовым спорам сегодня (среда), и дальнейших разъяснений от Aer Lingus, Ялпа встретилась и приняла предложение принять рекомендацию Суда по трудовым спорам», — говорится в заявлении.

Капитан Марк Тиг, президент Ялпы, назвал повышение зарплаты «огромной победой» для пилотов.

Однако ранее в среду авиакомпания отменила 25 рейсов до следующих понедельника и вторника, поскольку пока неясно, сможет ли Yalpa, входящая в профсоюз Forsa, поддержать предложение суда по трудовым спорам. Таким образом, общее количество отмененных рейсов с начала работы над постановлением две недели назад достигло 573 рейсов.

Aer Lingus приветствовала это событие, заявив: «Мы с нетерпением ждем, когда YALPA завершит процесс голосования как можно скорее». Компания уже приняла рекомендацию Суда по трудовым спорам, но Ялпа должна поставить ее на голосование своих членов, которое начнется 18 июля и завершится 23 июля. Однако решение исполнительной власти поддержать предложение суда о повышении заработной платы пилотов на 17,75 процента в течение трех лет и увеличении некоторых их надбавок, вероятно, склонит большинство членов в пользу сделки.

В ближайшие дни представители профсоюза пилотов Aer Lingus встретятся и организуют голосование среди почти 800 его членов. Профсоюз, члены которого отказываются работать сверхурочно или соглашаются на изменения в графике работы, будет приостановлен на этот период.

Премьер-министр Саймон Харрис приветствовал рекомендацию Ялпы принять предложение Суда по трудовым спорам. В своем заявлении лидер Fine Gael назвал это предложение «очень позитивным событием для путешественников и нашего туристического сектора».

Профсоюз потребовал повышения зарплаты более чем на 20%, чтобы компенсировать пилотам инфляцию, но заявил, что смягчил свою позицию во время переговоров с компанией. Aer Lingus и Ialpa предстали перед судом по трудовым спорам более трех часов в прошлую среду и более девяти часов в предыдущий понедельник.

На этой неделе суд вынес свою рекомендацию, предложив Aer Lingus увеличить зарплаты пилотов на 17,75% в течение более чем трех лет, начиная с 2%, датированных январём прошлого года, и заканчивая окончательным повышением на 1%, начиная с 1 июля 2026 года.

Эти выплаты включают восемь платежей, четыре из которых имеют обратную силу, что даст им 10,75% к концу этого года, а оставшиеся 7% должны быть выплачены в период с января по июль 2026 года.