Россия некоторое время обвиняла космическую станцию ​​в программном сбое

МОСКВА, 30 июля. (Рейтер) — Программный сбой и потеря внимания человека вызвали вспышку на Международной космической станции, но продолжались работы по активации недавно прикрепленного модуля в центре аварии. Официальные представители космического пространства заявили в пятницу.

Реактивное топливо Nougat, российское исследовательское подразделение, непреднамеренно вернулось к работе через несколько часов после приземления на космическую станцию ​​в четверг, в результате чего вся орбитальная застава с семью членами экипажа оказалась на высоте 250 миль над землей.

Согласно отчету НАСА об инциденте, директор миссии немедленно объявил о чрезвычайной ситуации в космическом путешествии, поскольку наземные инженеры изо всех сил пытались восстановить устойчивость разросшегося исследовательского спутника.

Доступ к станции был потерян на 45 минут, а экипажи наземных самолетов ранее застряли в другом блоке форпоста и на отдельном грузовом корабле, чтобы восстановить правильную ориентацию, сообщило НАСА репортерам в четверг.

По данным НАСА, эта временная станция, которая измеряет длину поля для американского футбола, заканчивается медленно, с максимальной скоростью около половины градуса в секунду.

Во время аварии связь с экипажем была прервана на несколько минут.

В пятницу генерал Владимир Соловьев, конструктор российского космического агентства «Энергия», попытался убедить международные заинтересованные стороны в том, что инцидент был сдержан и что скоро в употреблении будет использоваться русское слово для астронавтов — «наука».

«Из-за кратковременного сбоя программного обеспечения прямая команда на снятие машин модуля была неправильно выполнена, что привело к изменению общей ориентации помещения», — сказал он в заявлении.

‘Человеческий фактор’

«Команда сейчас занята уравновешиванием давления в блоке Наука. Во второй половине дня команды откроют цыплят, войдут в блок, выполнят необходимые шаги по очистке атмосферы и начнут свою обычную рутинную работу».

Дмитрий Рогозин, глава российского космического агентства Роскосмос, позже заявил, что могла быть замешана человеческая халатность.

«Все было хорошо, но был человеческий фактор. Были какие-то радости (после удачной стыковки), все расслабились», — цитирует его сайт «Комсомольская правда».

У НАСА и Роскосмоса на борту корабля было по семь членов экипажа — два российских астронавта, три американских астронавта и двое из Японии и Франции — которым непосредственная опасность не угрожала.

Оба агентства заявили, что ситуация была разрешена в относительно короткие сроки без какого-либо ущерба для космической станции. Но менеджер проекта космической станции НАСА Джоэл Монтальбано сказал, что только два или три раза за более чем 20-летнюю историю орбитальной лаборатории можно было вспомнить мотивы изрубленного корабля или модуля.

Катастрофа побудила НАСА отложить планирование долгожданного беспилотного испытательного самолета Boeing (PAN) космической капсулы Starliner. Извержение, назначенное на пятницу с мыса Канаверал, штат Флорида, теперь носит временный характер. Отодвинуто обратно на 3.

Находящийся на борту российский космонавт Олег Новицкий сказал своим подписчикам в Твиттере, чтобы они не волновались в пятницу.

«Дорогие друзья, я читал ваши бесчисленные комментарии. Не волнуйтесь! На Международной космической станции продолжается работа по интеграции недавно прибывшего модуля Наука! Сегодня вечером мы собираемся открыть цыплят. Мы отправим вас по почте!»

Роскосмос сообщил, что испытания двигателей «Наука» проводились дистанционно российскими экспертами для обеспечения постоянной безопасности, и что станция находится на своей обычной взлетно-посадочной полосе.

Он сказал, что стыковка блока прошла успешно.

Рогозин, глава Роскосмоса, назвал прибытие Наки накануне «очень сложной и важной победой для нас» и принял поздравления от аэрокосмического предпринимателя Илона Маска в Twitter.

Рокосин также рассказал о планах ввести на станцию ​​еще один российский отряд в ноябре.

Роскосмос столкнулся с чередой скандалов и коррупционных скандалов с подрядчиками, обвиненными в хищении государственных средств при строительстве космодрома Восточный на Дальнем Востоке страны.

Доклад Александра Моро и Эндрю Осборна в Москве; Дополнительный доклад Марии Светковой в Москве и Стива Гормана в Лос-Анджелесе; Редактирование Джайлза Элкута, Уильяма Маклина и Дэвида Грегорио

Наши стандарты: Политика Thomson Reuters Foundation.