Сама член парламента Ямайки заявила, что «запоздалое» видео Кейт Миддлтон было «сфабриковано».

Член парламента Ямайки Лиза Ханна покончила с позором Кейт Миддлтон, заявив, что у нее нет ничего, кроме уважения к герцогине.

Бывшая королева красоты написала в Твиттере: «Много шума было создано из-за моего предполагаемого «презрения» к герцогине Кэтрин из-за подтасованного двухсекундного видео, вырванного из контекста.

«У меня нет ничего, кроме уважения к герцогине, и я относился к ней с таким уважением и дружелюбием, о чем свидетельствуют многие другие фотографии и видео».

«Все мы в КАРИКОМ, несмотря на наши многочисленные национальные, политические, этнические и региональные различия, едины в убеждении, что к вопросу о репарациях следует относиться серьезно», — сказала она.

В статье для The Guardian она также написала: «У меня нет ничего, кроме уважения к Кэтрин как к человеку, и я относилась к ней с таким уважением и дружелюбием, о чем свидетельствуют многие другие фото и видео нашего общения.

«У меня нет претензий ни к самой герцогине, ни к народу Соединенного Королевства, ни к правительству. Самый важный вопрос — это текущая глобальная реальность, созданная нашими институтами на протяжении веков.

Все мы знаем историю захватнических войн, рабства, угнетения и колониализма. Все мы знаем о добыче ресурсов, землепользовании и рабочей силе.

«К сожалению, немногие из нас знают, что именно рабовладельцы, а не рабы или их потомки, получали репарации после окончания рабства и развала плантаций.

«Мы знаем многие из этих вещей, и все мы знаем в глубине души, что эти вещи были, есть и всегда будут неправильными».

Объяснение появилось после того, как видео герцогини Кембриджской, пытающейся поговорить с бывшей Мисс Мира, ставшей политиком, стало вирусным в сети, а Кейт легко проигнорировали на фоне стремления Ямайки выйти из Содружества.

Когда 40-летняя герцогиня и леди Ханна болтали во время церемонии, был момент, когда Кейт улыбнулась политику, получив холодный прием, когда леди Ханна отвернулась.

Чтобы скрыть свое смущение, Кейт быстро сбросила улыбку и повернулась лицом вперед.

Поклонники быстро отреагировали на видео, назвав нерешительный жест слишком оскорбительным для члена королевской семьи.

Кто-то написал: «Ура!!! Смущение!»

Другой добавил: «О, я так смутился из-за второй руки».

Третий написал: «Это было неловко даже для широкой публики».