«Сегодня вечером люди кружатся в своих могилах на большой скорости», — The Irish Times.

По обе стороны от мраморных колонн «чиполлино» на первом этаже мэрии Белфаста стены украшены портретами бывших мэров.

Когда-то это был бастион профсоюзного движения — только в 1997 году первый мэр города, католический националист, вступил в должность — наблюдатель за опросом на выборах в совет заметил, что «сегодня вечером люди кружатся на большой скорости в своих могилах».

Имея 60 мест, членов и активистов Шинн Фейн можно услышать, прежде чем увидеть с раннего обеденного перерыва, когда кандидат от партии Балморал Джеральдин Макатир стала первым человеком из 121 кандидата, который будет избран.

Быстрый успех партии в первый день подсчета голосов на выборах — половина из десяти избирательных округов городского совета Белфаста была подсчитана в пятницу, а остальные завтра — отразился на других частях Севера.

В районе Блэк-Маунтин в Западном Белфасте — оплоте националистов, где явка составила почти 60 процентов, что является самым высоким показателем в DEA Белфаста на сегодняшний день, — Шинн Фейн получила беспрецедентные 72 процента голосов.

К вечеру председатель партии Мэри Лу Макдональд и первый министр, назначенный Стормонтом, Мишель О’Нил прибыли под восторженные аплодисменты ожидающей толпы. портреты.

[ Sinn Féin poised to become largest party of local government in Northern Ireland ]

На фоне эйфории г-жа О’Нил предупредила: «Еще предстоит подсчитать голоса многих людей», но добавила: «Нет никаких сомнений в том, что мы добиваемся успехов по всем направлениям».

Напротив, заметно отсутствие видных членов Ольстерской юнионистской партии — один опытный социолог отметил, что к середине дня он «никогда не видел Ольстерского юниониста». Плохая работа партии тем более значительна, что в 1973 году, когда городской совет Белфаста заменил Белфастскую корпорацию, партия получила контроль над местной властью.

Эдвин Поттс из DUP говорил с некоторыми СМИ, но лидер партии Джеффри Дональдсон не присутствовал.

Более значительным было прибытие лидера партии Альянс Наоми Лонг в середине дня, когда она поздравила Микки Мюррея, Тару Брукс, Сэма Нельсона, Эрика Хэнви и Майкла Лонга с получением мест.

В то время как ожидалось, что Шинн Фейн объединит свои голоса (в настоящее время у нее самое большое количество советников в Белфасте — 18, за ней следует ДЮП — 15, ни одна партия не имеет большинства в совете), мрачные ожидания СДЛП не оправдались. не сбыться.

Поскольку DDP в настоящее время занимает пять мест в совете, в ходе одного предвыборного опроса они «уничтожились» в Белфасте, получив только одно место.

Эмоциональный Сеамас Де Фаойт получил место SDLP в Лиснашарраге, в то время как Донал Лайонс и Карл Уайт также были возвращены.

Самой большой жертвой дня стал лидер зеленых Мэл О’Хара, который потерял свое место в Замке DEA.

Его поражение нанесло двойной удар: он стал вторым лидером партии, потерявшим свое место за год после того, как Клэр Бейли потеряла свое место в Южном Белфасте на выборах в Ассамблею в мае прошлого года.

Г-н О’Хара выходит из мэрии перед тем, как его дисквалифицировали. К 20:30 Брайан Смит, казалось бы, с облегчением стал первым кандидатом от Партии зеленых, вернувшимся за день, от Лиснашарра.

Часом ранее был замечен уезжающим кандидат-ветеран ПНП Билли Хатчинсон.

Г-н Хатчинсон, ключевая фигура в команде лоялистов на переговорах во время переговоров о мирном процессе в преддверии Белфастского соглашения, официально выбыл из борьбы к 9 часам вечера, но, как ожидается, потеряет место от ПЛП, которое партия занимала с 1981 года.

После 25-й годовщины исторического мирного соглашения один наблюдатель сказал:

«Это конец представительства лоялистов в городском совете Белфаста, это важно».