Тюремному офицеру Гэвину Хьюму было приказано предстать перед судом за то, что он стал причиной смерти Эдварда Монтгомери в результате опасного вождения в Колрейне.

В магистратском суде Колрейна, заседавшем в Баллимене, Гэвину Брайану Хьюму, 29 лет, было предъявлено обвинение в двух правонарушениях, возникших в результате смертельного столкновения на Коули-роуд в Колрейне 9 августа.

Хьюм якобы стал причиной смерти Эдварда Монтгомери в результате опасного вождения и нанес серьезные телесные повреждения своему сыну Мэтью, также в результате опасного вождения.

Авария, произошедшая между серым Volkswagen Passat и белым Volkswagen Polo, произошла на Коули-роуд возле деревни Артиклав около 09:45 утра, в результате чего 63-летний Монтгомери получил трагические смертельные ранения.

Хотя ни одно из сопутствующих обстоятельств не было раскрыто в суде, прокурор заявил, что против Хьюма имелись доказательства prima facie, которые признал адвокат Шон О’Хара.

Г-н О’Хара попросил расширить юридическую помощь, включив в нее старшего адвоката, сообщив суду, что дело Короны «опирается на множество доказательств судебно-медицинской экспертизы, и на самом деле это алгоритм для определения различных утверждений в деле Краун».

Хьюм отказался воспользоваться своим правом комментировать обвинение или искать доказательства от своего имени и освободил обвиняемого под залог в 500 фунтов стерлингов. Окружной судья Питер Кинг вернул дело в Королевский суд Антрима и назначил слушание повестки на 22 числа. Сентябрь.

Хотя судья отказался предоставить юридическую помощь, он сказал г-ну О’Харе: «Я хотел бы предложить вам возобновить это заявление в Королевском суде».