Палата лордов нанесла первое поражение спорному плану премьер-министра Великобритании Риши Сунака о депортации Руанды, проголосовав за отсрочку заключения договора.
Палата лордов победила правительство Великобритании 214 голосами против 171 при большинстве в 43, что является беспрецедентным шагом, направленным на отсрочку заключения договора с этой восточноафриканской страной, который открывает путь к спорной системе предоставления убежища.
Этот удар последовал после того, как Сунак на прошлой неделе добился поддержки своего законопроекта в Палате общин.
Законопроект стал предметом многочисленных политических дебатов в Великобритании с тех пор, как эта идея была впервые высказана в 2022 году.
В преддверии голосования сегодня вечером многие из их коллег уже выразили глубокую обеспокоенность по поводу зашедшей в тупик схемы по отправке некоторых просителей убежища в один конец в эту восточноафриканскую страну.
Неизбранная Палата представителей сегодня вечером поддержала призыв Комитета международных конвенций лордов (IAC) о том, что парламент не должен ратифицировать соглашение до тех пор, пока министры не докажут, что Руанда находится в безопасности.
Правительство Великобритании согласилось на юридически обязательный договор с Кигали в декабре, заявив, что он решает обеспокоенность, высказанную Высоким судом, по поводу того, что лица, ищущие убежища, могут быть депортированы в Руанду, а затем переведены в страну, где они могут подвергнуться риску.
Однако ряд заключений, опубликованных комитетом на прошлой неделе, показал, что есть еще некоторые задачи, которые еще не решены.
Эти задачи включали обучение руандийских чиновников и судей политике предоставления убежища, которой нет в стране.
В комитете заявили, что по-прежнему необходимы твердые гарантии того, что практика принудительного возвращения – когда человека депортируют в страну его происхождения – не будет иметь место.
Для проведения депортаций необходимо будет назначить международных судей, и этим судьям также потребуется обучение.
Апелляционный орган, комитеты по мониторингу и другие группы поддержки еще не были созданы британским правительством до принятия этого плана, что комитет подчеркнул в своем отчете.
Одноранговая мощность
В отличие от Палаты общин, которая имеет право откладывать ратификацию договора, лорды могут только давать советы.
Однако игнорирование запроса коллег впоследствии может быть использовано для возбуждения судебного дела против правительства.
Договор поддерживает законопроект правительства Великобритании о безопасности Руанды (убежище и иммиграция), который требует от судей считать страну безопасным убежищем.
Первоначальный удар со стороны их коллег теперь указывает на тернистый путь принятия закона, несмотря на то, что Сунак призывает Сенат не блокировать «волю народа».
Вчера бывший министр правительства Консервативной партии предупредил Сунака, чтобы он смягчил угрозы в адрес своих коллег.
Ники Морган, ныне член Консервативной партии, заявил Би-би-си в воскресенье: «Последний премьер-министр, использовавший язык «воли народа», не был счастливым прецедентом».
Дебаты во втором чтении по законопроекту о Руанде планируется провести в Палате лордов 29 января.
Включает репортаж Мьюриса О’Сирбхейла и Ассоциации прессы.
«Создатель. Дружелюбный к хипстерам социальный медиа-голик. Интернет-фанат. Страстный фанатик алкоголя».
More Stories
Германия ужесточает законы об оружии и правила предоставления убежища после инцидента с ножевым ранением в Золингене | Германия
Скрипач группы признан сотрудником, а не подрядчиком в крупном трудовом постановлении — The Irish Times
Предупреждение об увеличении численности тараканов в домах этим летом и советы, как избежать заражения