Фантазии о Brexit рушатся с уходом Джонсона – The Irish Times

Уход Бориса Джонсона с 10-го места неофициально приоткроет завесу над воображением Brexit. До сих пор Covid обеспечивал дымовую завесу для ущерба, нанесенного хаотичным, но незаконченным выходом Великобритании из Европейского Союза. Но дым медленно рассеивается, и постепенно появляется перенаправление производства и торговли, вовлеченное в этот процесс.

Хаотические сцены в Дувре в последние недели, когда из-за длительных задержек отдыхающие и транспортники застряли в шестичасовых очередях на посадку на паромы — по крайней мере, для публики — были первым реальным вкусом нового статуса Великобритании как «третьей страны». Сторонники Brexit обвинили французские власти, но задержки были вызваны новыми мерами контроля после Brexit, которые требуют, чтобы каждый паспорт был проштампован, и, по словам французского политика Пьера-Анри Дюмона, отсутствием инвестиций в самом порту Дувра, что он отметил. в три раза меньше раз из порта Дувр. его аналог в Кале.

Сбои в торговле, нехватка предложения и двузначная инфляция, без сомнения, являются следствием пандемии, но даже для случайного наблюдателя ясно, что проблемы Великобритании качественно хуже, чем у всех остальных, и Brexit усугубляет их.

Инфляция была постоянно выше именно из-за увеличения регулятивного бремени, возложенного на британских импортеров Brexit.

Иммиграционный контроль после Brexit усугубил нехватку рабочей силы. В недавнем правительственном отчете содержится предупреждение о том, что нехватка персонала, «вызванная Brexit и усугубленная пандемией», оказывает негативное влияние на продовольственный и сельскохозяйственный сектор, поскольку поставщики фруктов часто вынуждены оставлять гниющие продукты на полях.

Банк Англии предупредил на прошлой неделе Что Великобритания сейчас сталкивается с самой продолжительной рецессией среди всех промышленно развитых стран, которая начнется в последнем квартале этого года и продолжится в течение всего 2023 года, а также с худшим давлением на стоимость жизни за более чем 60 лет. Она предупредила, что с повышением ключевой ставки для противодействия текущему всплеску инфляции инфляция в Великобритании вырастет до более чем 13% к октябрю и останется высокой на протяжении большей части 2023 года.

[ Eoin Burke-Kennedy on Ireland’s Celtic Tiger legacy: expensive loans, faulty apartments and Europe’s worst housing crisis ]

Поскольку заработная плата растет почти вдвое быстрее инфляции, я предсказал, что доходы домохозяйств после уплаты налогов упадут в реальном выражении как в 2022, так и в 2023 году, даже после получения фискальной поддержки, объявленной правительством в мае. Падение доходов домохозяйств от пика до дна более чем на 5 процентов будет самым худшим из когда-либо существовавших, поскольку данные относятся к 1960-м годам.

Она сказала, что масштабы рецессии, измеряемые падением валового внутреннего продукта, будут не такими серьезными, как во время финансового краха, но падение доходов домохозяйств будет еще больше.

Ни одна страна никогда не укрепляла себя экономически, возводя торговые барьеры между собой и своим основным торговым партнером, и не тогда, когда основным торговым партнером является богатейший в мире потребительский рынок, доступ к которому является первоочередной задачей для крупных корпораций. Сама Великобритания тому подтверждение. Он колонизировал более четверти планеты, в основном за счет контроля над торговыми путями.

Возможно, был короткий медовый месяц Brexit — где-то в середине 2021 года — когда Консервативная партия Джонсона значительно опередила в опросах общественного мнения разочарованных лейбористов. Когда запуск вакцины в Великобритании, казалось, опередил ее аналоги в других странах, и когда футбольная команда страны с удовольствием вышла в финал мужского чемпионата Европы. Это был момент, когда национализм Brexit слился с более широкой национальной гордостью. Но это длилось недолго.

Недавние поражения на дополнительных выборах в правительство — особенно в Тивертоне и Хонитоне, на которых либерал-демократы получили беспрецедентный 30-процентный перевес — сигнализируют о резком изменении общественного настроения. В дополнение к предположению, что так называемая «красная стена» Джонсона может быть отменена на предстоящих всеобщих выборах, они также предполагают, что проблемы стоимости жизни и экономических показателей отодвинули в сторону политику Brexit.

[ Eoin Burke Kennedy: Ireland is missing the usual signs of recession ]

В недавнем отчете аналитического центра Resolution Foundation, объявленном самой подробной на сегодняшний день оценкой воздействия Соглашения о торговле и сотрудничестве между ЕС и Великобританией (TCA), торгового соглашения между Брюсселем и Лондоном после Brexit, сделан вывод о том, что Brexit уже оказывает пагубное влияние «как на открытость, так и на конкурентоспособность Великобритании».

«В период с 2019 по 2021 год открытость торговли в Великобритании упала на восемь процентных пунктов, что намного больше, чем в странах с аналогичным профилем торговли, таких как Франция, где произошло падение на два процентных пункта», — сказала она.

Она добавила: «В течение следующего десятилетия, когда Великобритания адаптируется к закону о борьбе с терроризмом, производительность труда в стране упадет на 1,3%, а реальная заработная плата будет падать на 470 фунтов стерлингов на душу населения в год по сравнению с отсутствием Brexit».

Низкая производительность была в основе неустойчивых экономических показателей Великобритании после финансового кризиса. Добавление более высоких цен на энергоносители, более высоких процентных ставок и торговых барьеров, вызванных Brexit, грозит, по словам экономиста Дункана Уэлдона, «идеальным штормом». И какое решение предложила потенциальный лидер Великобритании Лиз Трасс? Снижение налогов, стимулирующее последователей тори, может просто повысить инфляцию, не создавая необходимого скачка в потреблении и инвестициях.

Проект Brexit, который после 2008 года разжигался в националистическом и популистском пылу, но рекламировался как акт политического и экономического суверенитета, станет одной из главных стратегических ошибок в современной британской истории.