«Я живу ради кукурузных кексов» — The Irish Times

В течение многих лет, когда фермер Колум Джинли видел чертополох с фиолетовыми цветками, прогуливаясь по своей земле, он «бил его палкой» или любой другой палкой, которая была у него в руке. Для него это был сорняк. Его инстинктом было уничтожить ее.

«Теперь, когда я выхожу в поле, я оставляю большую часть его на случай, если оно упадет», — говорит 50-летний мужчина, который обрабатывает почти 500 акров земли недалеко от Малрейни, штат Ко Мейо.

Он говорит, что «изменение менталитета» привело к изменению его отношения к чертополоху и другим растениям.

На той неделе, когда был одобрен Закон ЕС о восстановлении природы, многие задаются вопросом, какое влияние он окажет, особенно на фермерское сообщество Ирландии.

Но тысячи людей и многие общины по всей стране уже участвуют в ряде программ восстановления, финансируемых ЕС.

Гинли — один из примерно 820 фермеров, принимающих участие в проекте Life IP Wild Atlantic Nature (WAN), сосредоточенном на 35 комплексных участках болот в Донегале, Литриме, Слайго, Мейо, Голуэе и Каване.

Будучи овцеводом в пятом поколении, чьи животные пасутся в горах, на низменностях и на островах залива Клео, он помог побудить 140 других фермеров в районе Невен-Бега подписаться на схему оплаты, основанную на результатах, координируемую национальными парками. и Служба дикой природы (NPWS).

«Чем выше экологическая ценность (земли), тем выше балл, а чем выше балл, тем больше выплат получает фермер», — говорит руководитель проекта WAN Дерек Маклафлин.

Выплаты по программе Wild Atlantic Nature варьируются от 800 до 15 000 евро.

Джинелли, отец троих детей, и его мать занимаются сельским хозяйством с 1990-х годов, когда его отец внезапно умер от сердечного приступа. Он присоединился к проекту WAN около трех лет назад и говорит, что это изменило его взгляд на Землю.

«Внезапно мы начали понимать, что находится у нас под ногами – цветы и растения», – говорит он.

Меры, принятые участниками, такие как сокращение поголовья (хотя бы незначительное), сокращение использования удобрений и химикатов, а также быстрое опрыскивание, чтобы не допустить гибели других растений, дали очевидные результаты.

У Джинелли есть свои взгляды на то, как фермеры воспримут изменения, которые принесет новый закон.

«Фермеры отлично справляются с новыми задачами, но нам не нравится, когда с нас снимают кнут. Мой отец на протяжении многих лет принимал активное участие в IFA», — говорит он.

«Если вы объясните это фермерам, они выходят за рамки того, что их просят делать, но если вы им диктуете, это не сработает».

Органический фермер из Литрима Джеймс Гилмартин стал послом «Сельского хозяйства ради природы» в знак признания его усилий по продвижению биоразнообразия. Мобильный курятник, работающий на солнечной энергии, регулярно перемещается, часто в соответствии с моделями выпаса его скота.

Он использует приложение на своем телефоне для управления GPS-ошейниками без ограждений, которые он надевает на домашний скот, чтобы перемещать его и управлять своими горными лугами, богатыми видами.

Фермер в седьмом поколении, который также является учителем, недавно возглавил опросы общественного мнения как первый независимый кандидат на местных выборах в Литриме.

Можно было бы ожидать, что он будет бурно рассказывать о новом законе ЕС, но у него есть некоторые опасения.

«В принципе, это хорошая вещь». Он говорит. «В течение последних 40 лет, правильно или неправильно, мы проводили национальную политику, которая привела к интенсификации усилий на всех типах земель в Ирландии, что имело очень серьезные последствия».

Прелесть всего этого в том, что в районе, где нет торфяного заповедника, мы без какой-либо борьбы перешли от вырубки и выжигания к сохранению за несколько коротких лет. Мы очень этим гордимся

— Gearoid Офтальмология

Его беспокоит неопределенность относительно того, как будет финансироваться новая система и что произойдет, когда государственная земля закончится и для достижения целей Ирландии понадобится частная земля. Он считает, что многие фермеры «в этой части мира» уже вносят свой вклад в восстановление.

Ветеринар и фермер по совместительству Фергал О Куиннеагейн, безусловно, вносит свою лепту в кукурузные лепешки. В 2011 году он купил 25 акров земли на полуострове Кефаль, на территории, которая когда-то была синонимом кукурузодробилок.

«В 1994 году на этом полуострове было всего два самца, поэтому они были на грани исчезновения.

О Куиннеагайн посадил крапиву, обеспечив идеальное укрытие для растений кукурузы на своей земле недалеко от Белмуллета.

«Они придут в конце апреля», — добавил он. «На пастбищных лугах недостаточно укрытия, поэтому им нужна крапива, амарант, коровья петрушка или овсянка».

В этом году на его ферме было четыре самца и пять на соседней ферме, что сделало это самым большим количеством кукурузных хлопьев с 1980-х годов.

«Я живу ради кукурузных кексов», — сказал он. «Каждый год я провожу около 100 дней каторжной работы на ферме, и как только ты получишь кукурузный початок, это будет наградой».

Он сразу же отмечает, что существует также финансовое вознаграждение для участников таких программ, как Corncrake Life или Corncrake Farm Plan, которые координируются NPWS.

По данным NPWS, средняя выплата по схеме Corncrake Life в 2023 году составила около 3000 евро.

Платежи варьируются в зависимости от качества и количества земель, которые фермеры отдают приоритетным для природы. За последние пять лет площади кукурузных площадей увеличились на 35 процентов.

«Это изменило жизнь сообществ и ландшафтов, а также популяций кукурузы», — говорит представитель NPWS.

О Куиннеагайн также заманивал бекаса – болотную птицу с характерным длинным тонким клювом – на свою богатую видами болотистую местность.

Он выращивает сельскохозяйственную культуру, чтобы привлечь синицу — разновидность щегла, которая, по его словам, «находится на грани исчезновения» в Ирландии.

«В стране осталось всего около 50 пар. У меня есть зимующие птицы. Они гнездятся на скалах Айрис-Хед, а зимой прилетают на мою землю, чтобы кормиться», — говорит он.

Его работа распространяется на сохранение большой желтой пчелы, которая сейчас находится под угрозой исчезновения в Ирландии.

«Самое главное, что ему нужно, — это поздноцветущие виды, такие как конопля, поэтому я не косю до октября», — говорит он.

Дерек Маклафлин, возглавляющий проект WAN на Западе и Северо-Западе, считает, что предполагаемый конфликт между фермерским сообществом и защитниками окружающей среды преувеличен.

«Я думаю, что фермеры — самая инновационная группа в обществе, поскольку они каждый день сталкиваются с проблемами», — говорит Маклафлин.

«Сельские районы всегда очень уязвимы к радикальным политическим изменениям, но реальность такова, что в течение 30–40 лет ожидания от фермеров в отношении производства продуктов питания в некоторых частях центрального и северо-запада были нереалистичными и убыточными. регионы.

«Наш подход сейчас таков: вот что может сделать ваша земля».

«Теперь вы можете заниматься сельским хозяйством вместе с природой и получать вознаграждение и удовольствие вместо того, чтобы бороться».

— Колум Джинелли

Геаройд О’Фойхил участвует в проекте по сохранению болота Скохабой недалеко от Клафджордана, графство Типперэри. Эта земля представляла собой горное болото площадью 1500 акров и территорию природного наследия, и до недавнего времени она была местом, где 44 домовладельца собирались косить траву на зиму.

Ассоциация общественного развития Клоджордана, объединяющая несколько местных общественных групп, таких как Heritage Group, Tidy Towns и Комитет рождественских огней, сыграла ведущую роль в координации местных жителей и государственных учреждений в рамках крупного проекта восстановления.

«Прелесть всего этого в том, что в районе, где нет торфяников, мы за несколько коротких лет прошли путь от вырубки до консервации. Мы очень гордимся этим», — говорит Оввегель.

Он говорит, что в результате проекта восстановления произошел «взрывной рост болотного хлопка» и других видов растений.

Желание людей, которые традиционно косят траву, увидеть преимущества сохранения природы, он объясняет «влиянием сверстников» и «обычными людьми, разговаривающими с обычными людьми».

На той неделе, когда в Брюсселе был принят закон ЕС – за которым вскоре последовало объявление об отставке Имона Райана с поста лидера Партии зеленых – он звучал оптимистично, хотя и заметил, что «некоторые люди не заинтересованы слушать», когда он касается экологических вопросов.

«Я не являюсь членом Партии зеленых или членом какой-либо партии, но я думаю, что он сыграл слепую роль», — говорит он.

Он добавил: «На него несправедливо жестоко напали, но, учитывая карты, которые были в его распоряжении, я думаю, что он проделал фантастическую работу, и я думаю, что без него политика была бы беднее».

Фермер в пятом поколении Колум Джинелли пополняет свой доход от фермы, управляя туристической автобусной компанией.

«Я не уверен, хочу ли я, чтобы мои дети делали то же, что и мой отец, убивая себя, занимаясь сельским хозяйством», — говорит он.

«Теперь вы можете заниматься сельским хозяйством вместе с природой и получать вознаграждение и удовольствие вместо того, чтобы бороться».

• Подписаться Push-уведомления И получайте лучшие новости, аналитику и комментарии прямо на свой телефон.
• Находить The Irish Times в WhatsApp И будьте в курсе событий
• Наш подкаст теперь публикуется в The News daily — найдите последний выпуск здесь