Одно дерево или два? Гены подтверждают традиционные знания ибанцев о Борнео

Новые виды могут прятаться у всех на виду. Знаменитое азиатское фруктовое дерево с научным названием Артокарпус душистый Западная наука считала его одним видом на протяжении почти двух столетий, хотя некоторые коренные народы Азии дали дереву два названия. Но генетическое исследование¹ Теперь подтверждает, что зелень, собранная исследователями А. одоратиссимус На самом деле они принадлежат к двум видам, что отражено в их первоначальных названиях, каждое из которых обозначает отдельную разновидность дерева.

Эта реклассификация показывает, как знания коренных народов могут изменить и улучшить наше понимание биоразнообразия, говорит соавтор Эллиот Гарднер, ботаник из Международного центра тропической ботаники в Майами, Флорида.

— говорит Маттео дель Аква, генетик сельскохозяйственных культур из Школы перспективных исследований Святой Анны в Пизе, Италия, который не участвовал в исследовании. «Есть информация, к которой мы не можем получить доступ, если не будем общаться с традиционными культурами». Исследование было опубликовано 6 июня в текущая биология.

Дерево со многими именами

А. одоратиссимус Впервые он был включен в западную классификацию в 1837 году Мануэлем Бланко, испанским монахом, жившим на Филиппинах. Как и другие представители пола Артокарпускак джекфрут (А. гетерофиллус) или хлеб (а. сглаживание)А. одоратиссимус Его выращивают по всей Юго-Восточной Азии из-за его больших сладких плодов.

Дерево, возможно, было одомашнено на острове Борнео, который является горячей точкой. Артокарпус разнообразие. Сегодня Борнео разделен между странами Малайзией, Индонезией и Брунеем и является домом для почти 50 этнических групп. Среди них ибан, крупнейшая этническая группа в малайзийском штате Саравак на Северном Борнео.

В 2016 году Гарднер и его малазийские коллеги проводили полевые исследования в Сараваке, когда заметили, что полевые ботаники Ибана используют два имени для обозначения дерева. Ботаники называли Ибан А. одоратиссимус деревья С крупными плодами и листьями ломокно его называют менее сладким фруктом меньшего размера. Бенган.

Позже исследователи поняли, что у людей другой этнической группы в Северном Берни, дусун, также были разные названия для двух типов А. одоратиссимус. Чтобы увидеть, можно ли найти это различие в ДНК деревьев, исследователи провели сравнительное генетическое исследование. ломок мне Бенган. Команда обнаружила, что эти два вида деревьев связаны, но генетически достаточно различны, чтобы считаться отдельными видами. ломок сохранить имя А. одоратиссимус И Бенган Дано научное название Артокарпус мутабилис.

Гарднер говорит, что команда решила выяснить, являются ли эти виды отдельными, только потому, что местные ботаники использовали разные названия. Он добавляет, что наука имеет долгую историю использования знаний коренных народов — например, ученые часто полагаются на местные данные, чтобы лучше понять окружающий их мир.

«Совсем не удивительно, что окружающие эти растения люди в течение всего дня знают их более близко, чем ученые, которые время от времени выезжают в поле», — отмечает он.

Но вклад коренных народов часто игнорируется или присваивается не по назначению, особенно когда он противоречит западным приоритетам, говорит Виктория Рейес Гарсия, антрополог из Автономного университета Барселоны в Испании.

По словам Гарднера, использование знаний коренных народов на равных может помочь ученым узнать больше о мире природы и о том, как его защитить. «Мы не можем оставить то, что не имеет имени», — говорит он.