Нападающий U2 Боно признал свою вину за то, как он обращался со своим покойным отцом

Рок-певец Боно рассказал, как он преклонил колени в молитве во французской церкви при свечах, прося прощения у своего покойного отца за то, как он обращался с ним после смерти его матери.

В сегодняшнем откровенном интервью на Desert Island Discs капитан U2 сказал, что наконец-то почувствовал себя «свободным» после жеста, который позволил ему развеять чувство вины, мучившее его годами.

«Я извинился перед отцом в часовне во Франции после его смерти», — говорит он. Я подошел к этой часовне, а там никого не было и поставил свечку.

«Я встал на колени и просто сказал: «Послушай, мне жаль, что меня не было рядом с тобой. Я через многое прошел, пожалуйста, прости меня, «и я чувствовал себя таким свободным».

62-летний мужчина считает, что мог бы больше поддерживать своего отца Боба после смерти его матери Айрис от аневризмы головного мозга, которую он перенес на похоронах ее отца в 1974 году, когда певцу было 14 лет. «У меня были сложные отношения с Бобом, — говорит Норман, Боно — настоящее имя Пол Хьюсон — семье, состоящей только из мужчин, с его отцом и братом. Вы знаете, я уверен, что с этим было трудно справиться. Проблемный ген присутствовал очень сильно.

Он не совсем понимал, что происходит, и позже я понял, что он приспосабливался к другим вещам в своей жизни. Я чувствую, что на самом деле я не был рядом с ним, как должен был бы быть. Это было так смешно, так смешно, но стало тяжело.

Отношения еще более осложнились, когда в 2000 году певец узнал, что у него есть сводный брат – а его мать не знала об измене мужа.

Боно вспоминает конфронтацию, говоря: «Я спросил его, нравится ли ему моя мама, и он сказал «да», и я сказал: «Как такое могло случиться? Он сказал «может быть», и что он пытался все исправить, пытался поступить правильно Он не извинялся, просто констатировал эти факты.

Боно с отцом Бобом Хьюсоном в отеле Clarence на вечеринке-сюрпризе по случаю 75-летия в 2000 году.

Несмотря на напряженность, Боно тепло отзывается о своем отце, который бросил вызов своей католической семье, женившись на Ирис, протестантке. Он говорит, что U2, созданная в 1976 году, стала «еще одной семьей».

Боно, активный борец с бедностью, обвиняет группу в лицемерии в связи с их законными, но неоднозначными налоговыми договоренностями за границей.

«Я думаю, что происхождение этого [criticism] Это заблуждение, что если ты строг в своей деятельности, ты должен как-то быть спокойным в своей работе», — говорит он. Отвечая на вопрос, как налоговая система согласовывается со своим моральным компасом, он добавляет: «На самом деле контроль над расходами является фидуциарной обязанностью публичной компании. Это немного тупик для U2.

Есть много причин не любить нашу группу. Это не один из них. Мы платим много налогов, и мы очень гордимся тем, что платим налоги.

Диски «Необитаемый остров» выходят в эфир на BBC Radio 4 сегодня в 11:15 и повторяются по пятницам в 9:00.