В Великобритании продолжается крупнейшая за десятилетие забастовка, в которой до полумиллиона рабочих заблокированы во все более ожесточенных спорах о заработной плате, рабочих местах и условиях.
Члены семи профсоюзов объявляют забастовки, затрагивающие школы, университеты, поезда и автобусы.
Тысячи школ закрылись из-за мер, принятых Национальным союзом образования (NEU), хотя только сегодня утром многие родители узнали, должны ли их дети оставаться дома.
Государственные служащие, водители поездов и автобусов, а также сотрудники университетов также прекратили работу в день крупнейшей забастовки за десятилетие.
По всей стране у железнодорожных вокзалов, школ, правительственных учреждений и университетов были установлены пикеты, и профсоюзы заявляют, что они получают сильную поддержку со стороны общественности.
Более 100 000 членов профсоюза государственных и коммерческих служб (PCS) бастуют, в том числе сотрудники пограничного управления в портах и аэропортах.
А вчера вечером профсоюз объявил, что его члены пограничной службы во Франции будут бастовать в течение половины февраля.
Конфедерация профсоюзов организует серию акций протеста против спорных планов правительства относительно принятия нового закона о минимальном уровне обслуживания во время забастовок.
Петиция против закона, подписанная более чем 200 000 представителей общественности, будет доставлена на Даунинг-стрит, 10.
Генеральный секретарь TUC Пол Новак выразил надежду, что протесты и забастовки послужат правительству убедительным сигналом о гневе, который испытывает растущее число рабочих.
Группы, представляющие родителей, выпустили совместное заявление в поддержку членов NEU.
В заявлении, подписанном родительскими организациями «Спасите наши школы», «Спасите школы», «Пусть наши дети будут детьми» и организациями с особыми потребностями «Джунгли» и «Квадратная привязка», ясно сказано, что родители поддерживают учителей в их требовании «справедливой оплаты труда».
Группы говорят, что они разделяют опасения учителей по поводу того, что образованию детей вредит нехватка квалифицированных учителей и текучесть кадров, и призывают правительство обратиться к профсоюзу, чтобы договориться об урегулировании и предотвратить промышленную забастовку.
Совместный генеральный секретарь NEU Кевин Кортни сказал: «Забастовка — это последнее средство для наших членов. Они делают это с тяжелым сердцем, потому что не могут стоять в стороне и смотреть, как их ученики не получают образования, которого они заслуживают».
«Родители на собственном опыте знают, что дети проигрывают из-за хронической нехватки учителей. Учеников часто обучают с помощью краткосрочных материалов или сотрудников, не имеющих квалификации в предмете, который они преподают.
«Знание того, что родители и члены сообщества поддерживают их в борьбе за спасение наших школ, придаст учителям большую уверенность в том, что они предпримут это действие не только ради справедливой оплаты, но и в защиту образования детей».
Министр образования Джиллиан Киган сказала, что была удивлена, узнав, что учителя не обязаны заранее сообщать, примут ли они участие в забастовке.
В нем говорится, что юридическая позиция останется «на рассмотрении».
Она сказала Radio Times: «Для некоторых из нас стало неожиданностью, что это на самом деле был закон. Я написала всем, призывая их быть конструктивными, склонить головы, и я уверена, что учителя, вероятно, так и сделали».
«Есть дискуссии о минимальном уровне обслуживания, о минимальном уровне безопасности, о больницах, о железных дорогах — и образование тоже является частью этого законопроекта.
«Надеюсь, мы не будем использовать это, надеюсь, мы сможем убедиться, что мы продолжаем конструктивные обсуждения и отношения, но эти вещи всегда будут находиться в поле зрения».
«Создатель. Дружелюбный к хипстерам социальный медиа-голик. Интернет-фанат. Страстный фанатик алкоголя».
More Stories
Германия ужесточает законы об оружии и правила предоставления убежища после инцидента с ножевым ранением в Золингене | Германия
Скрипач группы признан сотрудником, а не подрядчиком в крупном трудовом постановлении — The Irish Times
Предупреждение об увеличении численности тараканов в домах этим летом и советы, как избежать заражения