Саймон Берк среди почти 50 выпускников, вызванных на церемонию коллегии адвокатов в Высоком суде – Irish Times

Саймон Берк, брат заключенного в тюрьму учителя Эноха Берка, был среди группы недавно получивших квалификацию юристов, вызванных в коллегию адвокатов в среду на церемонии в Высоком суде.

Г-н Берк (24 года) из Клонсона, Каслбар, графство Мейо, получив коллегию адвокатов в King’s Inns, был среди 47 выпускников, которых призвал в коллегию председатель Верховного суда Донал О’Доннелл.

Его родители Мартина и Сиан, а также сестра Ами, квалифицированный юрист, сопровождали его на церемонию в зале, заполненном родственниками выпускников.

Среди других выпускников — София Калинова, гражданка Болгарии, проживающая в Ратгаре, Дублин, слабослышащая и первая глухая юристка, вызванная в Ирландскую коллегию адвокатов. На сегодняшней церемонии использовался ирландский язык жестов (ISL).

Среди других, вызванных в коллегию адвокатов, — Хью Хоган, сын судьи Высокого суда г-на Джерарда Хогана, и Ойсин Винс Коултер, сын бывшего журналиста Irish Times доктора Кэрол Коултер.

В короткой речи председатель Верховного суда, собравшийся вместе с судьей Мэри Бейкер и судьей Хоганом, сказал, что церемония созыва коллегии адвокатов имела «большое значение».

Он сказал, что юриспруденция — это профессия, которая влечет за собой обязанности и привилегии.

Он сказал, что привилегия — это право присутствовать в ирландских судах и, в более общем смысле, представлять кого-либо в суде и иметь право голоса. Эта обязанность – «не что иное, как обязанность поощрять и поддерживать верховенство закона».

«Очень важно, чтобы вы придерживались самых высоких этических стандартов», — сказал он выпускникам. Первой обязанностью адвоката перед своим клиентом является «быть смелым в том, как вы представляете дело этого клиента, но также действовать вежливо в рамках правил этики и вашего долга перед судом».

Пункт, по его словам, «ничего не теряет своей силы, а, скорее, приобретает что-то, если он сделан, конечно, твердо, но также вежливо и уважительно». Он добавил, что «фундаментальным элементом» верховенства закона является принятие и выполнение судебных решений.

Может стать «сюрпризом», что в тот день, когда их примут в профессию, которая гордится своей правозащитной деятельностью, от них не ждут, чтобы они высказывались, даже когда с ними разговаривают, сказал он выпускникам.

«Но тот факт, что вы сегодня не будете выступать, имеет важное значение», — сказал он. «Если вы думаете, что ваше будущее предполагает громкие речи и пребывание в центре внимания, вы ошиблись».

Он добавил: «Не волнуйтесь, есть ряд хороших актерских школ, которые за скромную плату переучат вас на работу, которая может вам подойти больше».

Быть юристом «не значит разговаривать с кем-то еще», сказал он. «В конечном итоге речь идет об убеждении и общении, и по крайней мере половина общения — это выслушивание».

Главный судья начал называть имена новых адвокатов, начиная с г-на Берка, среди группы из 25 адвокатов, вызванных на церемонию в 10 утра. Еще 22 человека были вызваны на церемонию, состоявшуюся в полдень.

Каждый адвокат встал и поклонился, когда было названо его имя. Каждого из них также спросили, как это принято, есть ли у них что-нибудь «передвигаться». Как обычно, никто не ответил в ответ.