В церкви Рождества Христова, обычно заполненной туристами и паломниками, тихо даже во время воскресной мессы в декабре. Пастор Мюнтер Исхак заявил Sky News, что «невозможно праздновать геноцид, происходящий на нашей земле против нашего народа».
к Алистер Бонкаль, корреспондент по Ближнему Востоку @АлиБункалСКАЙ
Суббота, 23 декабря 2023 г., 03:29 по британскому времени
Основная дорога в Вифлеем закрыта. Поездка, которая обычно занимает 20 минут из Иерусалима, теперь занимает час, поскольку машины выстраиваются в очередь, чтобы пересечь единственный открытый израильский военный контрольно-пропускной пункт на юге.
Так было с самого начала войны, и это всего лишь один из образов жизни в мире. Западный берег Палестинцам стало сложнее.
На Мангер-сквер закрылось и закрылось большинство магазинов, торгующих рождественскими украшениями и сувенирами.
Следите за последними новостями: ООН не дошла до призыва к прекращению огня
Мы находим один магазин открытым. С 1927 года он принадлежит трем поколениям семьи Табш, но они не работали уже несколько месяцев и говорят, что даже во время пандемии коронавируса все было не так плохо, как сейчас.
«Мы никогда не сталкивались с такой ситуацией, — сказала мне Рони Табш. — Даже во времена Covid-19 мы привыкли, что некоторые люди приходят».
«Обычно у нас полно паломников и туристов. Теперь мы можем увидеть Вифлеем. Он похож на пустыню, мы почти два месяца были без всякой работы.
«Мы открываем наши двери каждый день, потому что это место — часть нашего сердца, часть нашей истории, поэтому мы приходим сюда — я, мой отец, мой брат, чтобы поприветствовать людей, остаться, выпить кофе.
«Потому что это место действительно является частью наших сердец. Мы всегда надеемся на лучшее будущее для всего мира, и особенно для нас, для наших детей, для нашего будущего, для нашего истинного будущего».
Нажмите, чтобы подписаться на Sky News Daily, где бы вы ни получали подкасты.
В церкви Рождества Христова, обычно заполненной туристами и паломниками, тихо даже во время воскресной мессы в декабре.
Небольшое количество палестинских христиан посещают еженедельную службу и молятся в пещере, где, как говорят, родился Иисус, но волнение и радость Рождество В этом году времени нет.
Впервые на памяти живущих в этом году на площади Яслей не будет рождественской елки.
«В этом году мы будем молиться на Рождество и праздновать прогресс. Но не будет никаких фестивалей, ничего. Так что, надеюсь, после Рождества будет хорошо. Надеюсь на это», — говорит Ронни.
В нескольких сотнях метров, через рынок и вверх по холму, находится лютеранская рождественская церковь.
Внутри они сделали кровать из обломков и положили на нее ребенка, завернутого в черно-белую палестинскую куфию, образ, который распространился по всему миру как свидетельство страданий в секторе Газа в это Рождество.
«Каждый год в этом месте устанавливается рождественская елка с огнями и подарками», — объясняет пастор Мунтер Исхак.
Он добавил: «Но в этом году в Палестине и Вифлееме нет торжеств. Мы не можем праздновать геноцид, происходящий на нашей земле против нашего народа».
«Никто не настроен праздновать, но в то же время в нашей церкви мы хотели возродить значение Рождества и объяснить, что значит Рождество для наших людей.
Читать далее:
Депутат опасается, что его семья в Газе «не переживет» Рождество
Дети оплакивают отца после бомбардировки Рафаха
«Мы хотим послать миру сообщение о том, что именно так выглядит Рождество в Доме Рождества. Мир празднует Рождество сейчас по-разному, с радостными торжествами, зажжением рождественских елок, праздниками и событиями, но в Доме Рождества». Рождество, вот как выглядит Рождество.
«Детей вытаскивают из-под завалов».
Святая Земля — это место надежды и чудес для многих, и в это Рождество они будут молиться здесь о прекращении огня.
Но среди отголосков Газы, звуков войны и образов смерти мир кажется неуловимым.
«Создатель. Дружелюбный к хипстерам социальный медиа-голик. Интернет-фанат. Страстный фанатик алкоголя».
More Stories
Стенограммы показывают, что Фостер говорит, что она «терпеть не могла» О’Нила после похорон Стори.
Первый министр Северной Ирландии Мишель О’Нил извинилась за то, что присутствовала на похоронах бывшего члена ИРА во время вспышки коронавируса | Новости политики
Ирландия в последнюю минуту возглавляет усилия по спасению Закона ЕС о восстановлении природы