- Авторы сценария Джулиан О’Нил и Энда Маклаверти.
- BBC News Н.И.
Министр иностранных дел не исключил возможности принести извинения за убийства, связанные с армейским шпионом, известным как Стак-нож.
Он сказал, что правительство Великобритании сочувствует семьям, но не имеет возможности извиниться по юридическим причинам.
Операция Кенова показала, что шпион унес больше жизней, чем спас во время Смуты.
Прокуратура защищалась от невыдвижения обвинений в ходе расследования.
Заместитель директора PPS Северной Ирландии Майкл Эгнью сказал, что в представленных доказательствах есть «проблемы».
Сюда входили данные разведывательной службы, которые, как ранее заявляли прокуроры, не могли быть использованы в суде.
Выступая в Вашингтоне перед BBC News перед празднованием Дня Святого Патрика, министр иностранных дел Крис Хитон-Харрис сказал, что отчет «трудно читать» всем.
Но он сказал, что правительство будет ждать публикации полного отчета.
Он не исключил извинений в конце этого процесса и привел примеры случаев, когда правительство приносило извинения в прошлом.
Веские доказательства — Мясник
Всего к возможному судебному преследованию было привлечено 32 подозреваемых, включая отставных военнослужащих и людей, предположительно являющихся членами ИРА.
Главным среди них был Фредди Скапатичи, завербованный армией в качестве агента подразделения ИРА, ответственного за убийство подозреваемых информаторов.
Выступая на презентации отчета об операции «Кенова» в прошлую пятницу, Джон Батчер, который руководил расследованием до того, как был назначен начальником полиции Северной Ирландии, заявил, что обвинению были представлены «очень убедительные доказательства», включая материалы ДНК.
Он добавил: «Фредди Скапатичи должен был быть привлечен к ответственности, но этого не произошло.
«На мой взгляд, некоторые жертвы будут сожалеть об этом вечно».
Оценка доказательств против г-на Скапатичи находилась на очень продвинутой стадии, когда он умер в Англии в 2023 году.
Агню сказал, что существует «ряд проблем с доказательствами», но добавил, что было бы «неуместно» предоставлять дальнейшие подробности по делу Скапатичи.
Прокуратура занималась делами Кеновы в течение нескольких лет, прежде чем вынесла решения по остальным подозреваемым.
Г-н Агнью добавил: «Я хотел бы быстрее принимать решения по всем этим вопросам.
«Это не критика адвокатов, которые работали по этому делу.
«Я не хочу преуменьшать важность этого дела, но реальность такова, что в нашем специализированном отделе есть небольшая команда, которая сталкивается с очень широким диапазоном конкурирующих давлений».
На вопрос, считает ли он, что PSP подверглась несправедливой критике, он ответил: «Неудивительно, что, когда мы принимаем решения по таким громким вопросам, люди будут разочарованы.
«Критика в какой-то степени ожидаема, но решения мы принимаем совершенно самостоятельно.
«Следователь должен собрать доказательства, а затем мы с нашей объективностью и профессионализмом расследуем, можно ли возбуждать уголовное дело или нет».
Ряд семей жертв обратились в прокуратуру с просьбой официально пересмотреть решения об отказе в возбуждении уголовного дела.
Вполне вероятно, что, если его не отменить, будет подан судебный иск.
«Создатель. Дружелюбный к хипстерам социальный медиа-голик. Интернет-фанат. Страстный фанатик алкоголя».
More Stories
Германия ужесточает законы об оружии и правила предоставления убежища после инцидента с ножевым ранением в Золингене | Германия
Скрипач группы признан сотрудником, а не подрядчиком в крупном трудовом постановлении — The Irish Times
Предупреждение об увеличении численности тараканов в домах этим летом и советы, как избежать заражения