29 ноября, 2021

hleb

Находите все последние статьи и смотрите телешоу, репортажи и подкасты, связанные с Россией.

Brexit подпитывает бум трансграничной торговли. но почему? Что это значит для острова?

Брайан Рид чувствует себя хорошо подготовленным к суматохе.

Генеральный директор компании Deli Lites, производителя готовых к употреблению продуктов питания, базирующегося менее чем в двух километрах от границы в Уорренпойнте, штат Ко-Даун, готовился к более или менее заработанному тяжелым трудом Brexit после голосования на референдуме в 2016 году.

«На раннем этапе мы проделали большую работу, чтобы оценить ущерб, который может нанести нам Брексит», — сказал он. журнал прошлая неделя.

Для Рейда, как и для многих людей после первоначального референдума, это означало посещение торговых ярмарок, проведение исследований о потенциальном влиянии тарифов, связанных с Brexit, организацию встреч с покупателями и, в конечном итоге, поиск новых поставщиков.

«На этом этапе мы начали процесс перехода, чтобы переместить некоторые из наших цепочек поставок с поставок в Великобритании на поставки на острове Ирландия»,

«Мы открыли южную дочернюю компанию … это было одним из первых наших шагов».

Но, по его словам, хотя компания Deli Lites всегда была островной компанией, сейчас это более верно, чем это было в это время в прошлом году.

«Мы, вероятно, получали 30% ингредиентов и сырья из Великобритании. Сейчас это примерно 10%. Мы переместили очень большую часть нашей базы снабжения», — пояснил Рид.

Работа Рида — одна из нескольких, вошедших в набор торговой статистики, опубликованной Центральным статистическим управлением на прошлой неделе. Они показали, что за девять месяцев с тех пор, как Европейский Союз 28 стал 27-м Европейским Союзом, трансграничная торговля и деловые отношения между компаниями на севере и юге процветали.

В период по сентябрь стоимость импорта в Республику из Северной Ирландии выросла на 60% до почти 2,6 миллиарда евро. Между тем, стоимость товаров, движущихся в обратном направлении, выросла почти на 50% по сравнению с тем же периодом прошлого года и составила 2,8 миллиарда евро.

Каким будет долгосрочное влияние этого сдвига? Является ли это практическим аргументом в пользу большей экономической интеграции между Севером и Югом или даже ирландского единства?

Легко догадаться. Но в действительности все обстоит сложнее.

READ  Лавовые блоки падают с вулкана размером со здания

деловые отношения

Вопрос в размере 6 миллионов евро заключается в том, являются ли это постоянными сдвигами или временной реакцией на первоначальную волну неопределенности. И, что особенно важно, что движет бумом?

На эти вопросы надеются ответить Институт экономических и социальных исследований (ESRI), группа работодателей Ibec и Британский национальный институт экономических и социальных исследований в рамках нового проекта, запущенного на этой неделе.

Эта инициатива, получившая название «Всеостровный исследовательский проект по экономике», направлена ​​на повышение качества исследований, статистических и экономических данных, в частности, по экономике Северной Ирландии.

«В этом нет ничего политического», — настойчиво подчеркивал генеральный директор Алан Барретт репортерам на презентации.

«Фокус начался с идеи островной экономики, но вскоре переключился на вопрос о Северной Ирландии и потенциальной ценности, которую она могла бы показать, если бы у нас была основанная на данных статистическая модель для макроэкономики», — сказал он.

«Все, что мы пытаемся сделать в определенном смысле, — это создать или создать такую ​​макроэкономическую модель Северной Ирландии, которую мы внедряем в Республике и, очевидно, в таких местах, как Великобритания».

Но сложно отделить проект от контекста, созданного Brexit. Экономические и торговые отношения между двумя державами являются прямым результатом выхода Великобритании из Европейского Союза и Протокола Северной Ирландии, который в значительной степени защищает положение Севера на едином рынке.

По словам профессора исследования ESRI Мартина Лоулесс, протокол создал определенные возможности, в частности, для компаний Северной Ирландии. журнал.

«С очень узкой экономической точки зрения Протокол Северной Ирландии и такое совместное членство двух разных таможенных территорий могут быть действительно хорошими новостями для экономики Северной Ирландии», — сказала она.

Одна из причин, по которой мы начинаем уделять больше внимания связям между всеми островами и т. Д. С точки зрения ESRI, заключается в том, что [Brexit] Возможно, это немного больше связывает Северную Ирландию с цепочками поставок и немного больше с деловой и экономической средой.

вбивать клин

По крайней мере, для Рида сдвиг его компании в сторону сосредоточения деятельности на всех островах, безусловно, является постоянным — не в последнюю очередь потому, что его компания в любом случае хотела бы двигаться в этом направлении.

READ  Почему после введения вакцины число случаев заболевания растет в Ирландии и Европе? Ситуация прояснилась, поскольку страны пересмотрели ограничения

Делая больше своих ингредиентов доступными на острове, Deli Lites может «сократить наши продовольственные мили и поддержать местных и местных производителей», — сказал Рид.

Как я уже сказал, у нас есть филиал на юге. Мы продолжим эту южную операцию. Всю эту работу, которую мы проделали, чтобы узнать больше о таможенных и экспортных сертификатах и ​​всем остальном, мы собираемся использовать в экспортном бизнесе, который мы разработали, поэтому то, что мы узнали во время путешествия по Брекситу, мы собираемся. . Мы будем расти как организация и извлекать из этого пользу.

Но ключ к пониманию бума трансграничной торговли в 2021 году заключается в том, что по обе стороны границы изменения порождаются необходимостью, а не политикой или вопросами идентичности, пояснил Стивен Келли, генеральный директор NI Manufacturing.

«Это как открыть кран 1 января, ирландские покупатели борются с новым миром после Брексита», — сказал Келли.

Поэтому вместо того, чтобы пытаться отплыть и пройти через все сложности, связанные с доставкой товаров в Ирландию из Великобритании, компании в Республике смотрели на север, в другую часть Соединенного Королевства, где они наслаждались свободным обращением товаров.

Из-за этих новых сложностей и дополнительной бюрократии компании на Севере также пострадали от поставок из Великобритании.

# Открытая пресса

Нет новостей — плохие новости
поддержка журнала

это твое взносы Вы поможете нам и дальше рассказывать истории, которые для вас важны

Поддержите нас сейчас

Согласно опросу, каждый пятый производитель NI говорит, что поставщики GB больше не хотят отправлять товары в Северную Ирландию.

«Есть целый ряд великих британских компаний, которые говорят:« Знаете что? » — сказала Келли.

С производственной точки зрения, реальность того, что компании наблюдали с 1 января, заключается в том, что каждый пятый из наших производителей заявил, что поставщики ГБ больше не хотят отправлять товары в Северную Ирландию, потому что они не хотят иметь дело со сложностями.

«Северная Ирландия может составлять меньшую часть их бизнеса в целом, поэтому они говорят:« Зачем мне это нужно, если мне не нужно делать это для клиентов в Лидсе или Лестере ». «

READ  Фаучи говорит, что ехать в США из Ирландии безопасно

Это, безусловно, было хорошо для экономики всех островов, но было бы ошибкой думать о Брексите только с точки зрения положительных моментов, считает Келли. Он также не думает, что это поставило бы остров на нисходящий путь к единству Ирландии.

По его словам, во многих отношениях выход Великобритании из Европейского союза создал разрыв между экономиками двух стран.

Протокол Северной Ирландии, например, действительно предназначен только для предотвращения ужесточения границы за счет увеличения количества проверок движения товаров между двумя юрисдикциями. «Реальность протокола такова, что мы не находимся на едином рынке», — сказал Келли. Протокол не охватывает всего остального, что заставляет единый рынок работать ».

Это включает в себя вопрос о признании профессиональной квалификации. В рамках единого рынка британские профессиональные квалификации, такие как стоматология, акушерство или бухгалтерский учет, автоматически признавались в других государствах-членах.

Это фактически закончилось Brexit и не было охвачено условиями протокола, что является серьезным препятствием для тех, кто в секторе услуг хочет работать через границу в Ирландии.

«Таким образом, вместо того, чтобы две экономики были тесно связаны, мы фактически отдаляемся друг от друга. Мы очень далеко друг от друга», — сказал Келли.

Хотя экономики двух стран, несомненно, сближаются, Лоулесс согласен с тем, что бум трансграничной торговли сам по себе не приведет к союзу.

«Политические события в направлении объединенной Ирландии далеки от улучшения экономических отношений», — сказала она. Европейский Союз до сих пор пережил 50 лет роста экономических отношений и политического развития, при этом никто никогда не говорил, что отдельные государства не являются национальными суверенными государствами.

«Кроме Великобритании».

Эта работа софинансируется Journal Media и программой грантов Европейского парламента. Любые мнения или выводы, высказанные в этой работе, принадлежат автору. Европейский парламент не участвует и не несет ответственности за редакционные материалы, публикуемые проектом. Для получения дополнительной информации см. Здесь.