M&S сожалеет о рождественской рекламе, которая причинила «непреднамеренный вред» на фоне скандала из-за палестинского флага

Извинения Marks & Spencer после публикации отрывка из рождественской рекламы, в которой были изображены шляпы цвета горящего в огне палестинского флага, разделили мнения в социальных сетях.

В M&S заявили, что цель заключалась в том, чтобы «показать, что некоторым людям не нравится игриво носить бумажные рождественские шляпы», разместив в социальных сетях ритейлера фотографию праздничных красных, зеленых и серебряных бумажных шляп, горящих в камине.

Изображение было подписано: «В это Рождество делайте то, что любите… например, скажите «нет» бумажным шляпам» и «#LoveThismasNotThatmas».

M&S сообщила, что отрывки из рекламы, которую она разместила в Instagram, были записаны в августе, за несколько месяцев до того, как ХАМАС совершил внезапное нападение на Израиль 7 октября.

Но некоторые пользователи социальных сетей заявили, что между цветами шляп и палестинским флагом существует сходство, а один пользователь назвал изображение «ненавистным».

В ответ на исходный пост один из комментаторов написал: «Это абсолютно подло, вам должно быть стыдно».

Другой согласился: «Абсолютно отвратительно. Даже если бы оно было записано в августе, вам пришлось бы переснимать эту фотографию или использовать технологии, чтобы внести изменения. Как вам не стыдно!!!»

Один пользователь Твиттера,

Заявление M&S: pic.twitter.com/3tzJKdZbYW

– Маркс и Спенсер (@marksandspencer) 1 ноября 2023 г.

В заявлении, опубликованном на X в среду вечером, M&S сообщила: «Сегодня мы поделились отрывком из нашей рождественской рекламы и рекламы домашней одежды, которая была записана в августе.

«Я продемонстрировала традиционные бумажные шляпы для рождественской вечеринки в праздничных цветах: красном, зеленом и серебряном, на решетке для камина.

«Хотя целью было показать, что некоторым людям не нравится носить бумажные рождественские шапки во время курортного сезона, мы удалили публикацию после комментариев и приносим извинения за любой непреднамеренный вред, который мог быть причинен».

Но другие покупатели выступили в защиту M&S и заявили, что сети не следовало извиняться за имидж.

Звуки сирены: наша рождественская реклама одежды и дома 2023 года уже здесь! #LoveThisNotThisMas pic.twitter.com/uI0tKNnIGc

– Маркс и Спенсер (@marksandspencer) 1 ноября 2023 г.

Кто-то сказал: «Почему вы извиняетесь, когда это было записано в августе?» Если какой-то глупый человек думает, что вы намеренно выдумывали это с 7 октября, это его вина. Мой дорогой..»

Другой написал: «О Боже мой. Я не очень часто использую слово «снежинка», но это смешно. Вы извиняетесь, потому что людей обидела фотография рождественских шапок в камине?»

Ведущая Queer Eye Тан Франс, которая появляется в рекламе, написала в Instagram: «Реклама была снята в августе, так что вы можете приходить со своими глупыми комментариями».

На этой неделе к Рождеству компания M&S выпустила звездную рекламу под лозунгом, что люди должны избегать бесконечных рождественских дел и сосредоточиться на том, чтобы получать удовольствие.