OPW начинает переносить фасадные камни театра Эбби в парк Феникс из сада за домом Киллини – The Irish Times

Управление общественных работ (OPW) начало процесс перемещения камней, которые сформировали фасад театра «Эбби», но оставались нетронутыми в парке в Киллини, Дублин, более шести десятилетий.

Камни, из которых формировался внешний вид первоначального театра «Эбби», должны были быть удалены после того, как пожар уничтожил здание в 1951 году.

Десять лет спустя нынешний городской инженер Дити Хэнли случайно проходил мимо в тот день, когда участок был расчищен и вмешался.

[ Theatre of 2023: A year split between the past and the present ]

Он поручил команде по сносу пронумеровать каждый камень и аккуратно разместить их определенным образом на его заднем дворе в Киллини, чтобы будущие поколения могли точно восстановить фасад таким, каким он был когда-то.

Г-н Хэнли умер в 2003 году, и его жена Джоан сейчас передает камни на хранение OPW.

Патрик О’Донован, государственный министр, ответственный за OPW, сказал: «Для моего департамента большая честь, что мне доверили эти удивительные и захватывающие фрагменты нашей истории.

«Наши команды по охране природы рады начать деликатный процесс удаления камней из сада за домом Хэнли и транспортировки их на наш охраняемый склад в парке Феникс.

«Оказавшись там, он будет очищен, каталогизирован и бережно сохранен до тех пор, пока команда Abbey Theater не захочет его вернуть».

Марк О’Брайен, исполнительный директор Abbey Theater, сказал: «Мы рады, что невероятная щедрость и дальновидность семьи Хэнли в сохранении и хранении оригинальных камней Abbey Theater были признаны в это время.

«Мы хотели бы поблагодарить команду OPW, которая проявила такой же дух щедрости, взяв под свою опеку эти предметы национального значения.

«Поскольку мы стремимся построить новое здание и новую инфраструктуру для Национального театра Ирландии, вполне уместно, чтобы у театра был ресурс собственной истории, доступный для его будущего».

Розмари Коллиер, руководитель отдела наследия и капитальных работ в OPW, сказала, что забота семьи Хэнли о сохранении камней была «поразительной».

«Их роль в обеспечении того, чтобы важная часть ирландского архитектурного наследия сохранилась для будущих поколений, — это жизненно важная история предусмотрительности, преданности своему делу и щедрости», — добавила она.

• Подписаться Push-уведомления И получайте лучшие новости, аналитику и комментарии прямо на свой телефон.
• Находить The Irish Times в WhatsApp И будьте в курсе событий
• Наш подкаст теперь публикуется в The News daily — найдите последний выпуск здесь