TD критикуют планы RTÉ транслировать четыре часа коронации короля Чарльза как «неуместные»

TD-директора People Before Profit Ричард Бойд Барретт и Пол Мерфи раскритиковали предполагаемую трату денег и пожаловались на запланированную проверку RTE, как и лидер Aontú Педар Туйбин.

Мерфи сказал, что Ирландия была республикой, и согласился с оценкой Джеймса Коннолли о том, что монархия была «тиранией, навязанной человечеству рукой жадности и предательства».

Он сказал, что коронация «приходит в то время, когда четыре миллиона детей в Великобритании сталкиваются с едой и бедностью». Он добавил, что это учреждение, «построенное на расизме, привилегиях и империи».

Фестивали, запланированные на выходные, были «очень явной попыткой реабилитировать это заведение».

Он добавил, что некоторые ирландские республиканцы заявляли, что примут участие на основании контактов с профсоюзным сообществом.

Но он сказал, что «вполне возможно и необходимо» сделать это, не реагируя на «устаревший и ненавистный институт».

Даже в Британии только 29% людей считают, что собственность очень важна. Это становится все более непопулярным учреждением.

«Но если вы включите RTÉ в субботу, вы получите до четырех часов «Коронации». С какой стати государственная телекомпания будет тратить четыре часа в субботу на показ так называемой «Коронации»?»

Сэр Бойд Баррет говорил о монархии, империи и колониализме. Он сказал, что существуют «ужасающие различия между небольшой группой, унаследовавшей власть, между королевской аристократией и простыми людьми».

Он утверждал, что идея о том, что наведение мостов должно распространяться на некритический подход к коронации, была неправильной.

Большинство оставшихся королевских домов в Европе полностью отказались от этого — у них больше нет коронаций. «Это не требуется по закону», — сказал он.

Однако в эти выходные мы потратим огромные суммы государственных денег в Великобритании на эту коронацию — оскорбление для огромного числа людей, которые живут в бедности в Великобритании.

Национальная телекомпания этой страны будет транслировать это в течение четырех часов. Разве это не неприлично с точки зрения республики? — спросил Таосич.

Г-н Варадкар ответил, что Великобритания является конституционной монархией. Эту позицию поддерживает большинство населения.

«И я думаю, что это то, что мы должны уважать. Монархии иногда становятся республиками. Барбадос был последним, кто сделал это.

Но они делают это, когда их народ хочет изменить свою систему правления, а большинство населения Великобритании хочет конституционной монархии с демократически избранным парламентом и правительством.

«И я думаю, что мы должны уважать их выбор».

RTÉ One будет транслировать специальную церемонию коронации в прямом эфире из Лондона.

Диктором будет Рэй Кеннеди, а гости будут в студии в Дублине с 10:00 до его финала двумя часами позже.

Пеадар Тойбин TD, основатель партии Aont и бывший член Шинн Фейн, сказал, что трансляция была «необычным ходом и необычным выбором RTÉ».

«Это событие будет широко освещаться на британских телеканалах и уже в Интернете», — сказал он. «Ни у кого в Ирландии не возникнет проблем с доступом к живым изображениям из Вестминстера.

«Я бы предпочел, чтобы RTÉ вложил деньги, потраченные на трансляцию коронации, в другую домашнюю костюмированную драму. Или в несколько документальных фильмов. Есть так много историй о влиятельных и вдохновляющих ирландцах, которые они хотят рассказать, и RTÉ отвечает за заполнение этого пространства и представление Ирландская история и культура».

Он добавил: «Я думаю, что в некоторых сферах ирландского общества есть элемент, который имеет большую близость к британской королевской семье, возможно, по определенным причинам, но также и из-за культа знаменитостей.

«Ужасно думать, что это мероприятие, оформленное как соревнование, обойдется в 100 миллионов фунтов стерлингов. Эти деньги было бы гораздо лучше потратить на людей, которые страдают в Великобритании из-за кризиса стоимости жизни и высоких процентных ставок, которые конечно, причиняют большие страдания в Ирландии».

«Интересно, что RTÉ балуется этим представлением, когда так много людей в Британии не идентифицируют себя с монархией, отчуждены от нее и ее персонажей и предпочли бы равноправное общество».

Г-н Тойбин ранее критиковал высокий уровень ирландского представительства на церемонии коронации, в которую войдут Таосич Лео Варадкар и глава государства Майкл Д. Хиггинс. Ни один ирландский чиновник не присутствовал на коронации королевы Елизаветы II в 1952 году.

По иронии судьбы, суббота, 6 мая, является точной годовщиной убийств в Феникс-парке, в тот же день недели и по случаю, когда лорд Фредерик Кавендиш, главный тайный секретарь Ирландии, был убит в 1882 году вместе с Томасом Берком, начальником гражданской службы Ирландии. .

Убийства были совершены ирландцами, называющими себя «непобедимыми», представителями одного из революционных сообществ, чьи усилия приветствовали подписавшие в 1916 году Декларацию независимости Ирландии в прошлых поколениях.

Г-н Тойбин сказал, что не понимает решения вице-президента Шинн Фейн Мишель О’Нил принять участие, учитывая, что она является ирландской республикой.

Но миссис О’Нил сказала: «Я знаю, что на нашем острове есть много людей, для которых коронация является очень важным событием». Она сказала, что «готова быть премьер-министром для всех, представлять все сообщество, строить хорошие отношения между жителями этих островов и способствовать миру и примирению посредством уважительного и зрелого взаимодействия».

Ее будет сопровождать председатель Ассамблеи Алекс Маскей, тоже из Шинн Фейн, которого дважды арестовывали в 1970-х годах по подозрению в членстве в ИРА.

Представитель RTÉ сказал: «Коронация британского короля Чарльза — это глобальная новость, в которой участвуют мировые лидеры. RTÉ будет вести прямую трансляцию для зрителей, добавляя контекст и анализируя важность этого события для Великобритании и влияние, которое оно может оказать». а может и не быть на этом острове.

«Прямая трансляция в нерабочее время в субботнем утреннем телевизионном расписании глобальных телетрансляций этого события предоставляется бесплатно».