Плавание запрещено на многих пляжах Дублина и Оксфорда из-за повышения уровня бактерий – The Irish Times

Плавание запрещено на многих пляжах Дублина и Уэксфорда из-за повышенного уровня бактерий в их водах, вызванного проливными дождями.

В банях Блэкрок и Корбаун-Стрэнд в Дублине с понедельника запрещено купаться, а в субботу будет опубликовано дополнительное обновление по результатам дополнительных испытаний воды.

Точно так же Sandykoff получил уведомление о запрете плавания с начала недели до субботы, когда заражение от животных или птиц является вероятной причиной повышенного уровня бактерий.

В Уэксфорде в четверг местные власти выпустили в Кертаун-Бич уведомление «Не плавать», которое будет действовать в течение пяти дней. Хотя потенциальная причина загрязнения была описана как «в настоящее время неизвестная», расследование продолжается, и Агентство по охране окружающей среды (EPA) и HSE были уведомлены.

Купальщики на западном и юго-западном побережье в эти выходные с опаской смотрят в небо, так как многие пляжи здесь обозначены надписями «Купаться не рекомендуется» и «Предупреждение о купании заранее».

Местные власти выпустят уведомление «Заблаговременное предупреждение о ливне», если ожидается сильный дождь и если они считают, что рассматриваемый пляж уязвим для ухудшения качества воды.

Эти объявления посвящены нескольким пляжам в мае, в том числе Кимс-Бич, Ахиллес-Айленд, Клэр-Айленд, Льюисберг и Малрани-Бич. Людям, пользующимся этими пляжами, рекомендуется избегать проглатывания или разбрызгивания воды, мыть руки перед едой и избегать принятия душа, если у них есть порезы или открытые раны, а также если они беременны или имеют ослабленную иммунную систему, чтобы уменьшить риск заболевания.

Ряду других пляжей в округе Приморье присвоено уведомление «Купаться не рекомендуется», которое также выдается, когда существует риск ухудшения качества воды из-за ожидаемых сильных дождей. Эти пляжи включают пляж Белмаллет, пляж Термон (недалеко от Белмаллета), пляж Сра (также недалеко от Белмаллета) и пляж Транаун в Иништюрке.

На юго-западе пляжи в Керри также пострадали от таких красивых мест, как Вентри, Фенит и Баллибанион (юг), которым было выпущено «Предупреждение о купании», в то время как другие, такие как Уотервиль, были объявлены «Плавание запрещено». рекомендуется’ уведомление.

Каждый местный орган власти несет ответственность за проверку воды для купания на наличие бактерий, в частности Escherichia coli (E-coli), бактерии, обнаруживаемой как в фекалиях человека, так и животных, и Enterococcus aureus, бактерий, которые живут в кишечнике теплокровных животных, как из что может указывать также на наличие вирусов.

Общественности предлагается проверить пляжиНациональное место для купания и Аккаунт @EPABeaches в ТвиттереПеред выходом на пляж убедитесь, что нет ограничений для купания.