Согласно подсчетам, впервые в Северной Ирландии католиков больше, чем протестантов – The Irish Times

Результаты переписи населения, опубликованные в четверг, показали, что впервые с момента ее создания в Северной Ирландии католиков больше, чем протестантов.

Согласно новым данным, 45,7% жителей Севера либо католики, либо выходцы из католиков, по сравнению с 43,5% протестантов или представителей других христианских конфессий. Около 1,5 процента происходят из других нехристианских религий.

Остальные 9,3% населения — 177,4 тыс. человек — не принадлежат ни к какой религии и не воспитаны ни в какой религии. Это представляет собой увеличение по сравнению с последней переписью 2011 года, когда 5,6 процента, или 101 2000 человек, были зарегистрированы в этой категории.

В 2011 году 48 процентов людей были протестантами или протестантами по сравнению с 45 процентами католиков.

Предварительные результаты переписи населения Северной Ирландии, проведенной 21 марта 2021 года, были опубликованы в мае и показали, что население севера увеличилось до 1,9 миллиона человек.

Второй набор результатов, опубликованный Агентством статистики и исследований Северной Ирландии, включал информацию о религии, национальной принадлежности, этнической принадлежности, языке и паспортах.

[ North set for a long ‘demographic stalemate’ ]

[ The Twelfth of July: ‘A day in for Catholics, a day out for Protestants’ ]

[ Susan McKay: Northern Protestants at a crossroads ]

Результаты переписи показывают значительное увеличение доли людей в Северной Ирландии, имеющих ирландский паспорт индивидуально или совместно, с момента последней переписи населения в 2011 году.

Количество людей, имеющих ирландский паспорт индивидуально или совместно, увеличилось с 375 800 в 2011 году до 614 300 в 2021 году, увеличившись на 63,5%.

Это соответствует растущему спросу на ирландские паспорта после Brexit и означает, что около трети жителей Северной Ирландии теперь имеют ирландский паспорт.

Только около 500 000 человек имеют ирландские паспорта, а еще около 100 000 человек имеют еще один.

Количество людей, имеющих британский паспорт индивидуально или совместно, немного снизилось с 1,07 миллиона в 2011 году до 1 миллиона по данным последней переписи.

Что касается идентичности, то доля людей, которые сказали, что они британцы, уменьшилась лишь с 40% до 32%, в то время как доля тех, кто сказал, что они ирландцы, увеличилась с 25% до всего 29%.

Процент тех, кто сказал, что они северные ирландцы, в целом остался прежним и составил 20 процентов.

Самая большая множественная идентичность была в категории «Британия и Северная Ирландия», которая выросла на 6,2% до 8%.

Для сравнения, самой быстрорастущей группой были другие национальные идентичности, которые, по словам статистиков, были идентичностями за пределами Великобритании и Ирландии. Эта группа увеличилась почти вдвое: с 61 900 человек в 2011 году (3,4 процента) до 113 400 человек в 2021 году (6 процентов).

Перепись показала, что население Северной Ирландии становится более разнообразным: 65 600 человек, или 3,4 процента, принадлежат к этническим меньшинствам. Это примерно вдвое больше, чем в 2011 году, и в четыре раза больше, чем в 2001 году.

Число людей, живущих на Севере, которые родились за пределами Великобритании и Ирландии, в настоящее время является самым высоким в Северной Ирландии и составляет 6,5%.

В общей сложности 4,6 процента из них говорили не только на английском языке, но наиболее распространенными языками были польский (20100), литовский (9000) и ирландский (6000).

Процент людей, хоть немного владеющих ирландским языком, вырос с 10,7 процента в 2011 году до 12,4 процента, как и тех, кто немного владеет ольстерским шотландским языком, который вырос с 8,1 процента до 10,4 процента.

Перепись также показала, что население Северной Ирландии продолжает стареть: общая численность населения выросла на 5 процентов, а число людей в возрасте 65 лет и старше выросло примерно на 25 процентов.