На этой неделе общественный транспорт будет работать в обычном режиме
Забастовка работников автобусов и поездов в Северной Ирландии, которая должна была начаться позднее на этой неделе, приостановлена на 72 часа.
Профсоюзы Unite, GMB и Siptu уведомили Translink, что примут меры 27, 28 и 29 февраля.
Однако после воскресных переговоров профсоюзы заявили, что Транслинк предложил улучшенную заработную плату.
Три профсоюза общественного транспорта заявили, что теперь проголосуют за новое предложение.
В своем заявлении они заявили: «Переговоры о заработной плате между транспортными профсоюзами и руководством «Транслинк» возобновились сегодня. [Sunday] После того, как первоначальное предложение о зарплате было отклонено руководством в четверг [22 February].
«После получения предложения о повышении заработной платы всем сотрудникам «Транслинк» представители трудовых коллективов приостановили запланированную 72-часовую забастовку, запланированную на 00:01 во вторник (27 февраля)».
Представитель «Транслинк» заявила, что приветствует решение приостановить забастовку.
Понятно, что результаты голосования лейбористов могут стать известны позднее на этой неделе.
Представитель профсоюза Питер Маклин заявил, что его «воодушевило» это предложение.
Региональный организатор GMB Питер Маклин назвал это предложение «удовлетворительным и достаточным для того, чтобы мы приостановили забастовку».
Однако он не предоставил никаких дополнительных подробностей о предложении о заработной плате до того, как оно было отправлено представителям и членам профсоюза.
«Он воодушевил нас [the offer]Но в конце концов участники скажут свое слово».
Маклин сказал, что предложение будет направлено членам GMB без каких-либо рекомендаций голосовать за или против.
Спор по поводу зарплат в бюджетной сфере
Он сказал, что надеется раздать бюллетени членам на этой неделе.
Министр инфраструктуры Джон О’Дауд приветствовал приостановку забастовок, назвав ее «позитивным событием».
Г-н О’Дауд сказал, что хочет поблагодарить профсоюзы и руководство Translink за их «решимость найти решение этого спора».
Министр заявил, что быстрое решение проблемы заработной платы в государственном секторе «было ключевым приоритетом» для нового руководителя.
Транспортный сектор был одним из секторов, пострадавших от крупной забастовки в государственном секторе в январе.
Работники общественного транспорта в Северной Ирландии отменили забастовку, которая могла бы остановить автобусное и железнодорожное сообщение 15 февраля.
Профсоюзы заявили, что это было направлено на то, чтобы дать политическим лидерам возможность сделать более выгодные предложения по заработной плате.
«Создатель. Дружелюбный к хипстерам социальный медиа-голик. Интернет-фанат. Страстный фанатик алкоголя».
More Stories
Германия ужесточает законы об оружии и правила предоставления убежища после инцидента с ножевым ранением в Золингене | Германия
Скрипач группы признан сотрудником, а не подрядчиком в крупном трудовом постановлении — The Irish Times
Предупреждение об увеличении численности тараканов в домах этим летом и советы, как избежать заражения