«Я видел детей, которые держали в океане пустые бутылки из-под воды, потому что они думали, что это не даст им утонуть. Что бы вы сделали, если бы увидели, как кто-то борется в воде? Вы могли бы связаться с ними. Я совершил свое предполагаемое преступление».
27-летний Шон Бендер сегодня сталкивается с серией обвинений в Греции за работу, связанную с оказанием помощи беженцам на Лесбосе в его роли дайвера-спасателя и инструктора по поиску и спасанию на море.
Выпускник юридического факультета был арестован 21 августа 2018 года вместе с другими волонтерами. Ему грозит 25 лет тюрьмы по обвинениям, связанным с периодом в 2017 и 2018 годах, когда он был волонтером в поисково-спасательных миссиях Международного центра реагирования на чрезвычайные ситуации (ERCI). Шон провел 106 дней в следственном изоляторе, прежде чем ему разрешили внести залог в размере 5000 евро и вернуться в Корк.
Гражданин Германии, выросший между Корком и Керри, до окончания Тринити-колледжа и Лондонской школы экономики, обвиняется в нескольких преступлениях, включая создание и членство в преступной организации, содействие незаконному въезду, нарушение государственной тайны, владение радио без лицензии, отмывание денег, шпионаж и мошенничество.
Судебный процесс по менее серьезным обвинениям в «проступке» начинается сегодня, но дата судебного разбирательства по более серьезным уголовным обвинениям еще не назначена.
Шин и другие обвиняемые ожидают, что суд снова будет отложен, что, по их словам, оказывает «пугающее воздействие» на спасательные работы.
«Люди говорят:« Ты не в тюрьме, это здорово », — сказал он, — но из-за этой забывчивости это ужасно для других спасательных организаций».
«Все спасатели прекратили работу в день ареста.
«Я невероятно разочарован тем, что нам грозит 25 лет тюремного заключения, пытаясь помочь людям, попавшим в беду, как того требует закон. Что правильно с моральной точки зрения?»
«Морская конвенция призывает нас к поиску и спасанию, Конвенция Европейского Союза о правах человека призывает нас уважать право на жизнь, способствовать осуществлению права на поиск убежища. Это очень расстраивает, что теперь нам грозит тюремное заключение за это».
По его словам, это было связано с огромными личными расходами: «платить адвокатам за то, чтобы они не сидели в тюрьме, было недешево».
«Это профессиональные затраты», — сказал он.
«Я пытаюсь стать юристом, но это оказывается невозможным. Существует проверка того, насколько я годен, и я могу столкнуться с этим препятствием из-за этого расследования.
«Самая ужасная вещь не в том, что это случилось со мной, это может случиться с вами, когда нет доказательств каких-либо правонарушений. Вот что так страшно».
Шин описывает повестку в суд как «шутку» с 24 обвиняемыми, ни один из которых не назван, а пронумерован, что делает невозможным узнать, кому предъявлено какое обвинение, и в то же время полагает, что страница отсутствует.
Законность его ареста, предварительного заключения и предполагаемого судебного разбирательства по обвинению в преступлениях по международному праву была поставлена под сомнение, и ряд законных представителей на сегодняшний день обнаружили несколько серьезных нарушений международного права прав человека в деле Шона.
На этой неделе Шин отправился в Грецию со своей семьей, включая мать.
«Вы не можете отвести мою мать от этого, — сказал он, — она великолепна, хотя я сказал ей держаться подальше — вы знаете, как выглядят матери».
«Создатель. Дружелюбный к хипстерам социальный медиа-голик. Интернет-фанат. Страстный фанатик алкоголя».
More Stories
Германия ужесточает законы об оружии и правила предоставления убежища после инцидента с ножевым ранением в Золингене | Германия
Скрипач группы признан сотрудником, а не подрядчиком в крупном трудовом постановлении — The Irish Times
Предупреждение об увеличении численности тараканов в домах этим летом и советы, как избежать заражения