Водоросли: снятие запрета на купание на пляжах северного побережья.

Запреты на купание были сняты на нескольких пляжах северного побережья после предупреждения о сине-зеленых водорослях.

Сине-зеленые водоросли могут вызывать заболевания у людей и могут быть смертельными для домашних животных.

Статус красных флажков RNLI на Беноне-Стрэнд, Каслрок-Бич, Портстюарт-Стрэнд и Даунхилл-Стрэнд теперь был удален с немедленным вступлением в силу.

Представитель Козуэй-Кост и городского совета Гленс подтвердил решение снять статус красных флажков с Пеннона, Каслрока и Даунхилл-Стрэнд в понедельник.

Национальный фонд, который также владеет и управляет Portstewart Strand. Реклама в Твиттере Что статус красных флагов этого пляжа также был поднят.

Тесты показали, что уровни водорослей были «значительно ниже уровня рекомендаций ВОЗ» в пробах воды, собранных Министерством сельского хозяйства, окружающей среды и сельских дел (DAERA).

Ранее в понедельник некоторые любители пляжного отдыха на Беноне Стрэнд были разочарованы тем, что не знали, что вход в воду запрещен.

Семья Тирни из графства Тайрон приехала на пляж, чтобы отпраздновать день рождения Людовика VII.

Бридж Тирни сказал, что разочаровывает, что они не могут зайти в воду, но сказал, что есть еще много способов развлечься на пляже.

В то время как Льюис сказал, что не слишком расстроился из-за того, что пропустил свой рождественский заплыв, его брат Оливер был очень разочарован.

Оливер сказал, что он счастлив, хотя все еще может строить замки из песка.

Эндрю Грэм и двое его детей, Алиса и Исаак, путешествовали из Дромора, графство Даун, в надежде поймать волны.

«Мы только приехали, и они подошли к нам и сказали, что это носитель красного знамени», — сказал г-н Грэм.

Но Исаак смеялся над ним.

«Я очень разочарован, но вместо этого я собираюсь делать приседания на песке», — сказал он.

Отмена статуса красного флага означает, что люди теперь могут снова войти в воду, но Дайра посоветовала общественности быть настороже в отношении «очагов остатков сине-зеленых водорослей и пены» вдоль береговой линии.

«Люди по-прежнему должны быть осторожны, чтобы их собаки не глотали такие вещества», — сказала Дайра.

Агентство заявило, что теперь оно вернется к регулярному еженедельному мониторингу воды для купания.

Сине-зеленые водоросли на самом деле не водоросли, а разновидность бактерий, называемых цианобактериями.

Цветение сине-зеленых водорослей было обнаружено в ряде мест по всей Северной Ирландии во время недавней хорошей погоды.