Каждый шестой украинец в Ирландии подумывает об отъезде из-за «бюрократической волокиты», мешающей ему работать – The Irish Times

Согласно результатам нового опроса, чуть более каждого шестого украинца, бежавшего в Ирландию из-за войны, рассматривают возможность уехать из-за «разочаровывающей бюрократической волокиты», мешающей им работать.

Ирландский Красный Крест призывает к созданию «более сострадательной системы аккредитации» для украинцев с профессиональной квалификацией, «которая была бы полезна для страны» после того, как исследование исследовательского проекта Safe Homes показало, что значительная часть украинцев, бежавших в Ирландию из-за Россия сейчас рассматривает возможность войны в другой стране.

Исследовательский проект «Безопасные дома» — это совместная инициатива Европейского Союза и Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца, направленная на поддержку людей, перемещенных в результате войны в Украине. Всего в программе приняли участие 9 стран, включая Ирландию, Бельгию, Францию, Венгрию, Нидерланды, Люксембург, Польшу, Румынию и Словакию.

Ирландское исследование показало, что чуть более 1 из 6 украинцев, бежавших в Ирландию из-за конфликта в своей стране, рассматривают возможность снова уехать в другую страну, чтобы найти работу по своей профессии. «В результате Ирландия рискует потерять экономический вклад, который могут внести эти люди», — говорится в заявлении Красного Креста.

Согласно недавнему исследованию организации «Украинские лейбористы в Ирландии», из тех, кто бежал из Украины в Ирландию, только 9 процентов нашли работу, соответствующую их профессиональной квалификации. Среди безработных 30 процентов указали на неспособность работать по специальности, а 22 процента указали на проблемы с переаттестацией квалификации.

[ More Ukrainian refugees now leaving State accommodation than entering the country ]

Жилье также было проблемой, которая заставила украинцев задуматься об отъезде.

В анонимном ответе на опрос говорится: «Наша способность выжить зависит от наличия жилья: мы оба пенсионеры, поэтому работать для нас не вариант, и мы полагаемся на жилье». «Я предприниматель и вижу возможности в Ирландии. Это вдохновляет. Единственное, чего я действительно боюсь, — это жилья», — сказала одна из участниц опроса, женщина, которая живет в графстве Голуэй с ноября 2022 года.

После прибытия в Ирландию в мае 2022 года мужчина, живущий в совместном жилье в графстве Лимерик, рассказал, что «в течение года искал арендованное жилье на Daft.ie и Facebook».

Женщина из графства Лимерик сказала: «Я все еще чувствую себя очень тревожно, потому что не могу планировать свою жизнь: нет ясности относительно временной защиты, работы и жилья».

Другие заявили, что «не могут заболеть, потому что у нас нет врача общей практики».

Найл О'Киф, глава отдела международных отношений и иммиграции Ирландского Красного Креста, сказал, что его «беспокоит» то, что так много украинцев не могут работать по своей специальности из-за длительных задержек в бюрократических процессах при получении аккредитации их квалификации.

«Это серьезная упущенная возможность позволить украинцам интегрироваться и внести свой вклад в ирландскую экономику, учитывая необходимость закрыть многочисленные пробелы в навыках, которые мы имеем здесь, в том числе в медицинском, инженерном и административном секторах», — сказал он.

[ Entitlements cut for Ukrainians as new accommodation centres confirmed in Dublin, Laois, Limerick, Kildare and Cork ]

«Мы знаем, что 61 процент украинцев в Польше работают и в настоящее время вносят чистый вклад в эту экономику, в то время как 21 процент работает здесь, в Ирландии. Из данных недавнего опроса мы также знаем, что 89 процентов украинцев имеют образование 6 уровня (бакалавр или профессиональное образование). ) Или больше, и 93% работали в Украине до своего перемещения из-за войны.

Ирландский Красный Крест также выступает с призывом к ирландской общественности рассмотреть возможность выделения комнаты в своих домах для украинцев, которые участвовали в войне, или размещения семьи в свободном доме, который у них может быть. Поскольку конфликт в Украине продолжается, государственные службы по предоставлению жилья продолжают сталкиваться со значительным давлением, и гуманитарная организация обеспокоена тем, что те, кто бежит из Украины, окажутся здесь без крова. 25 процентов переселенцев в государстве размещены в залоговом жилье. Ирландский Красный Крест и его партнеры в настоящее время назначили 10 842 бенефициаров на 4 757 объектах недвижимости.

«Мы призываем ирландцев снова открыть свои сердца и дома для тех, кто покинул Украину. Это временная мера, и сейчас больше, чем когда-либо, новые беженцы, бегущие сюда в безопасное место, нуждаются в нашей помощи», — г-н О'Киф. сказал.