Над моей кухонной стойкой стоит красивая маленькая миска из оливкового дерева, в которой обычно содержится разное количество яиц. Как и у многих вещей в моем доме, у этой чаши есть своя история.
В 1997 году мой родной город Эннис в графстве Клэр выиграл национальный конкурс на звание первого в Ирландии «города информационного века». Эннису было выделено около 19 миллионов евро, чтобы жители могли подать заявку на получение бесплатных компьютеров, а также бесплатные уроки в сообществе о том, как ими пользоваться. Местные школы получили 500 компьютеров.
В любом случае, отец Джо решил, что ему следует подать заявку на один из этих бесплатных компьютеров, и он сделал это должным образом. Он прошел тест на базовые навыки, и компьютер прибыл. Я написал статью о вторжении Энниса в «информационный век» и взял интервью у отца о его приключениях в изучении этой новой технологии. Коллега пришел сфотографировать его в офисе. Я запустил виджет.
Через некоторое время у меня на работе зазвонил телефон. Коротко и подробно: Eircom, как тогда называлась телекоммуникационная компания, была заинтересована в создании рекламы, в которой пожилой человек использовал бы технологии и компьютеры. Они увидели статью, которую я написал, и захотели побудить других пожилых людей принять новые технологии. Может ли мой отец быть заинтересован в появлении в рекламе?
Не испугавшись, мой отец решил, что ему интересно. Я наблюдал за процессом издалека с большим интересом. Рекламу предоставило агентство McConnells. Они навещали моего отца дома и говорили с ним о его интересах, чтобы составить какую-то предысторию. Они решили сосредоточиться на его любви к Наполеону, истории и путешествиям.
Мама подавала посетителям кофе и домашний хлеб. Никто не подумал включить это в рекламу.
[ Karen’s Diner: ‘Sit down and shut up!’ one waiter shouts as I eat my flavourless burger ]
Затем моего отца на несколько дней прилетели в Коннемару, чтобы снять рекламу. Насколько я помню, он был снят либо на пляже Гуртин, либо на Догс-Бэй, с его собственной озвучкой. Совершенно очевидно, что он и команда все это время оставались в Раундстоуне; Думаю, в отеле «Элдон». Он пошутил, что на улице отеля придется установить синюю мемориальную доску, чтобы отметить пребывание известного актера Джо Болланда. Однажды мне удалось позвонить ему по стационарному телефону отеля, чтобы узнать, как идут дела. Он сказал мне, что не может долго оставаться на линии: он собирается поужинать с «командой».
В то время я жил в одном доме с тремя другими людьми в Дублине. Через два месяца после того, как мои родители уехали в Коннемару, я сидел на кухне и размышлял, что приготовить на ужин, когда мои соседи по дому кричали мне из гостиной. Они смотрели шестичасовые новости по телевизору, и началась реклама.
Моя мать была шокирована тем, что она считала пустой тратой денег, и беспокоилась, что это могла быть ее вина.
Я поспешил в гостиную и увидел на экране своего отца, идущего по пляжу в пальто, которое он купил, пока я был с ним. Еще в рекламе были глобус, паспорт и модель корабля. Тогда все кончено. Мы все пробыли в комнате около часа, и на каждом перерыве крутилась реклама. Было безумием видеть отца по телевизору. Я позвонил домой, но не смог до них дозвониться, так как их телефон был подключен к нескольким друзьям, которые тоже видели рекламу.
Примерно через две недели мне позвонил отец. МакКоннелл снова в деле. Они провели небольшое исследование влияния рекламы, сосредоточив внимание на целевом рынке зрителей старшего возраста. В ответ пришло сообщение: был ли мой отец вдовцом? Почему он гулял один по пляжу? Он поехал в отпуск один?
[ Rosita Boland: I wondered if the cat I encountered in Florence was trying to emulate Taylor Swift’s feline ]
Это явно отвлекало от основного послания рекламы. Поэтому агентство позвонило моему отцу и спросило, не рассмотрит ли он возможность сделать еще одну рекламу, но на этот раз с моей матерью и в другой стране. Как и прежде, им будут платить за время и хостинг. Мой отец хотел знать, что я думаю: стоит ли им это делать? Я сказал ему «да», миллион раз «да», а затем позвонил ему по телефону, чтобы убедить мою мать принять участие в этом эксперименте. Она решила согласиться. Это будет общее приключение.
Моего отца перевели в Испанию, и там был снят второй рекламный ролик; В Ронде. Судя по всему, их сфотографировали, когда они прогуливались по долине. Их разместили, кажется, на три ночи в хорошей гостинице. Моя мать упомянула, что однажды вечером команда, которую она так полюбила, отправилась на ночлег в Марбелью. Когда они собрались возвращаться, один из членов экипажа подарил моему отцу красивую чашу из оливкового дерева в качестве сувенира; Тарелка, которая у меня сейчас есть.
Эта вторая реклама так и не транслировалась. Понятия не имею почему. Моя мать была шокирована тем, что она считала пустой тратой денег, и беспокоилась, что, возможно, это ее вина, что она появилась в этой рекламе, которая так и не вышла в эфир. Мой отец был гораздо более реалистом: он отметил, что они ничего не знали о том, как работает маркетинг, и прекрасно провели время. Никто из нас не видел этой рекламы.
Нигде в Интернете я не нашел объявления. Интересно, есть ли у кого-нибудь ссылка на рекламу Eircom, которая транслировалась много лет назад с участием моего отца?
- Посмотрите наш новый проект Общая основаРазвитые острова: Ирландия и Великобритания.
- Подписаться Push-уведомления И получайте лучшие новости, аналитику и комментарии прямо на свой телефон.
- Находить The Irish Times в WhatsApp И будьте в курсе событий
- Наш подкаст теперь публикуется в The News daily — найдите последний выпуск здесь
«Главный евангелист пива. Первопроходец в области кофе на протяжении всей жизни. Сертифицированный защитник Твиттера. Интернетоголик. Практикующий путешественник».
More Stories
Ирландский инвестор закрывает сделку на сумму 35 миллионов евро по покупке офиса Meta в районе Доклендс в Дублине.
Аэропорт Дублина предупреждает пассажиров об изменениях в правилах безопасности с воскресенья, 1 сентября.
Братья Келлехер представляют проект аренды квартир со скидкой в Блэкпуле