3 мая, 2024

hleb

Находите все последние статьи и смотрите телешоу, репортажи и подкасты, связанные с Россией.

Жертвы скандала на почте требуют привлечь к уголовной ответственности виновных в нем  Новости Великобритании

Жертвы скандала на почте требуют привлечь к уголовной ответственности виновных в нем Новости Великобритании

Трое помощников почтмейстера, обвиненные в краже более 100 000 фунтов стерлингов, призвали привлечь к ответственности должностных лиц почтового отделения.

к Дэн Уайтхед, корреспондент Западной Англии и Уэльса @danwnews


Понедельник 15 января 2024 в 22:23, Великобритания

Группа почтмейстеров, ошибочно обвиненных в краже более 100 000 фунтов стерлингов из почтового отделения, заявила Sky News, что виновных следует привлечь к уголовной ответственности.

Випин Патель, Никки Арч и Сара Осолински, участвовавшие в выборах Почтовые отделения В Оксфорде, Страуде и Челтнеме соответственно они рассказали, как их жизни были разрушены скандалом с Horizon IT.

Г-жа Оссолински заявила, что должностные лица почтового отделения должны быть привлечены к ответственности.

Это ограниченное издание истории, поэтому, к сожалению, этот контент недоступен.

Разблокировать полную версию

«Есть люди, у которых есть вопросы, на которые нужно ответить. Люди, которые солгали Верховному суду. Люди, которые солгали правительству, и это должно быть преступлением. Если то, что мы сделали, было преступлением, то то, что они сделали, в 100 раз хуже». потому что именно они наказали нас за то, что мы пытались держать голову над водой».

В 2011 году Патель был приговорен к 18 неделям условного тюремного заключения по обвинению в краже 75 000 фунтов стерлингов во время управления почтовым отделением Horsebat.

Его приговор был отменен в 2020 году.

Он сказал: «Мне пришлось занять немного денег у моей сестры — около 10 000 фунтов стерлингов — и мне пришлось перевести свою пенсию в Королевскую почту, а затем нам пришлось продать золото моей жены, чтобы сбалансировать бухгалтерские книги».

Подробнее о скандале с почтовым отделением

Он описал момент, когда аудиторы почтового отделения посетили его магазин: «Я поднялся наверх и сказал: «Боже мой, я хочу умереть, я не хочу больше жить» — потому что я знал, что последствия этого будут катастрофическими и катастрофическими. ».

READ  Великобритания вновь вводит беспошлинные покупки для иностранных гостей

Г-н Патель говорит, что он еще не получил никакой компенсации.

Ники Арч ошибочно обвинили в краже 26 000 фунтов стерлингов. В 2002 году ее уволили, и в 2002 году ей предстояло трехдневное судебное разбирательство в Королевском суде Бристоля. Ее признали невиновной.

«Они коррумпированы до мозга костей», — сказала она о почтовом отделении.

«Они лгали и вели себя отвратительно с того дня, как все это произошло. Думаю, прошло 24 года, и я никогда не видел от них какого-либо достойного поведения».

«Они заставили меня выглядеть преступником»

Он также призывает руководителей, находящихся в центре расследования, предъявить уголовные обвинения.

Он добавил: «Каждый, кто нарушил закон, должен быть проинформирован о британском законодательстве, и он должен быть привлечен к ответственности, потому что это то, что мы делаем в этой стране».

Но Никки объяснила, что почтовое отделение никогда не сможет полностью компенсировать то влияние, которое оно на нее оказало.

«В течение двух недель все, что я украл у пенсионеров, было в местных газетах, а в супермаркете на меня плевали. Так что я заперся на 18 месяцев и так и не вышел. Ты не можешь себя вести прилично». Вот так, и это не повлияет на вас на всю жизнь.

«Это меняет тебя навсегда, и пути назад нет. Ты просто учишься жить. Каждое утро я просыпаюсь и думаю: «Отличный день, новый день», а потом думаю: «О Боже мой, почта».

«Боль всегда будет там, воспоминания всегда будут там… крики и крики, мы пережили ужасные времена, времена самоубийства».

Нажмите, чтобы подписаться на подкасты Politics at Jack and Sam’s, где бы вы ни находились.

READ  Иск Дональда Трампа по поводу «досье Стила» отклонен британским судом – Irish Times

Г-жа Оссолински управляла почтовым отделением недалеко от Ньюпорта, Южный Уэльс. Она объяснила, как будет покрывать дефицит в размере от 90 до 1000 фунтов стерлингов каждую неделю в течение двух лет.

Ей пришлось продать дом и потратить все свои сбережения.

Она добавила: «Теперь я осталась 67-летней пенсионеркой, страдающей от хронической боли, депрессии и беспокойства – и все потому, что я пыталась выполнять свою работу. Просто продолжайте идти».

«У меня возникают воспоминания о том времени, и они не приносят удовольствия, и я много думаю об этом, о том, как все было бы по-другому и что бы я делал сейчас.

«Потому что быть почтмейстером или хозяйкой почты — это все равно, что находиться в большой большой семье, потому что вы узнаете своих клиентов, вы должны заботиться о своих клиентах. И они заботятся о вас».

Подробнее об этой истории:
Кто главные фигуранты скандала на почте?
Сценарист теледрамы предупредил, что шоу «никто не будет смотреть».
Герой Алан Бейтс должен отказаться от «запятнанной» чести.

Г-н Патель сказал, что почтовое отделение всегда было брендом, основанным на доверии.

«Самое большое, что сделало почтовое отделение, — это подорвало доверие людей, которые его обслуживали, и они нанесли нам удар в спину».

На прошлой неделе правительство Оно объявило о планах отменить обвинительные приговоры более чем 900 людям. втянута в скандал, а также выплатила новую компенсацию в размере 75 000 фунтов стерлингов — хотя она признает, что для многих этого может быть недостаточно.

Результаты продолжающегося общественного расследования планируется опубликовать в следующем году.

Любой, кто чувствует эмоциональное расстройство или склонен к суициду, может позвонить самаритянам за помощью по телефону 116 123 или написать по электронной почте [email protected] в Великобритании. В Соединенных Штатах позвоните в местное отделение самаритян или по телефону 1 (800) 273-TALK.

READ  1627 дел с маловероятным возвращением к ужесточению ограничений