Британский министр извинился перед правительством Ирландии за переговоры по Brexit – The Irish Times

Государственный секретарь Великобритании по делам Северной Ирландии Стив Бейкер извинился за то, что не понял озабоченность ирландского правительства во время переговоров по Brexit, в комментариях, которые приветствовали представители коалиции.

В то время как Taoiseach Майкл Мартин сказал, что, по его мнению, правительство Великобритании искренне желает решить вопросы, связанные с Протоколом Северной Ирландии, г-н Бейкер заявил на конференции Консервативной партии, что необходима работа для восстановления отношений между двумя сторонами.

«Я очень сожалею об этом, потому что отношения с Ирландией не такие, какими должны быть», — сказал Бейкер.

Беккер, бывший глава Европейской исследовательской группы, также недавно принес свои личные извинения видным ирландским деятелям и сказал, что чувствует себя так, будто «тает лед».

«Как один из людей, которые, возможно, действовали с наибольшей решимостью, чтобы вывести Великобританию из Европейского Союза, я думаю, что мы должны проявлять некоторую скромность в этой ситуации», — сказал он.

«И я смиренно хочу принять и признать, что я и другие не всегда действовали таким образом, чтобы поощрять Ирландию и Европейский союз доверять нам, чтобы признать, что у них есть законные интересы и интересы, которые мы готовы уважать, потому что они и мы готовы уважать их.

«И я сожалею об этом. Потому что отношения с Ирландией не там, где они должны быть, и мы все должны усердно работать, чтобы улучшить их. И я знаю, что так и есть».

Он сказал, что смерть королевы Елизаветы «дала нам возможность встретиться с видными ирландскими деятелями, и я говорил об этом некоторым из них. Мне жаль, что мы не всегда уважали ваши законные интересы».

«И я надеюсь, вы не возражаете, если я скажу, что почувствовал, как лед немного растаял».

честная встреча

Высокопоставленные правительственные деятели в частном порядке приветствовали это заявление, а один высокопоставленный чиновник сказал, что «настроение в зале изменилось».

Пресс-секретарь министра иностранных дел Саймона Ковени сказал: «У госсекретаря была очень сильная и честная встреча с госсекретарем Северной Ирландии. [last week] Именно в этом духе мы едем в Лондон на британо-ирландскую межправительственную конференцию на этой неделе. Министр Ковени и вице-президент [Maros] Шефкович все время был на связи, и мы уверены, что путем подлинных переговоров проблемы между Великобританией и ЕС по реализации протокола могут быть преодолены».

Fine Gael TD Нил Ричмонд сказал, что вмешательство г-на Бейкера, хотя и удивительное, следует приветствовать.

«Г-н Бейкер является ярым сторонником Brexit и сказал несколько ужасных и ложных вещей в процессе Brexit, особенно об Ирландии, но это заявление — хорошая вещь.

«Я действительно надеюсь, что это честная и искренняя попытка наладить отношения, чтобы мы все могли работать над тем, чтобы вернуть отношения к гораздо лучшему состоянию», — сказал г-н Ричмонд.

«На данный момент есть возможность восстановить отношения между Ирландией и Великобританией, а также получить соглашение об имплементации Протокола.

«Мы коллективно сталкиваемся со многими глобальными вызовами, и нет необходимости вызывать дополнительное беспокойство, поскольку конфронтация вокруг протокола продолжается».

взаимоблокировка протокола

Это произошло, когда г-н Мартин сказал, что он обнаружил искреннее желание премьер-министра Великобритании Лиз Трасс найти выход из тупика по Североирландскому протоколу.

Г-н Мартин сказал, что сейчас ЕС и Великобритании необходимо приступить к переговорам по урегулированию торговых соглашений после Brexit.

«У меня была позитивная и теплая встреча с Лиз Трасс, когда мы встретились в эти выходные на похоронах королевы Елизаветы», — сказал он RTÉ.

«Честно говоря, я обнаружил настоящую заинтересованность и желание решить эту проблему.

«Я думаю, что она предпочла бы решение путем переговоров, и последующая встреча между Лиз Трасс и Урсулой фон дер Ляйен также прошла хорошо. И я думаю, что во многом это связано с вовлечением этого процесса в процесс между ЕС и Великобританией для решения этой проблемы. проблема раз и навсегда, не в последнюю очередь из-за проблем: Война на Украине, энергетический кризис.

Европа и Великобритания должны работать над этим вместе. На самом деле, протокол не должен быть проблемой, вызывающей такую ​​степень беспокойства в отношениях между ЕС и Великобританией».

Должностные лица из Лондона и Брюсселя должны обсудить нерешенные вопросы после пятничного телефонного разговора между министром иностранных дел Великобритании Джеймсом Клеверли и г-ном Шефковичем.

На прошлой неделе г-жа Трасс заявила, что по-прежнему открыта для решения путем переговоров.

Несмотря на это, он предупредил, что будет действовать в одностороннем порядке для решения проблем с протоколом через местное Вестминстерское законодательство, если сделка с Брюсселем провалится.