:quality(70):focal(3183x2340:3193x2350)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/irishtimes/PWJ2QF2LSJHN7GLFFHKVRYIJYI.jpg)
Неирландские граждане ЕС, проживающие в республике, должны будут подать онлайн-заявку на получение предварительного разрешения на выезд из Великобритании для пересечения границы в соответствии с предлагаемыми новыми иммиграционными законами Великобритании.
В соответствии с Законом о гражданстве и границе они должны будут подать заявление на отказ от визы в американском стиле, известный как электронное разрешение на поездку (ETA), до въезда в Великобританию, в том числе при пересечении сухопутной границы с Северной Ирландией.
Он также будет применяться к проживающим здесь гражданам Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), включая выходцев из Норвегии, Лихтенштейна и Исландии.
Не британским или неирландским гражданам из других стран, за пределами ЕС / ЕЭЗ, которые ранее не запрашивали визу для въезда в Великобританию, потребуется ETA.
Законопроект является частью комплексного пересмотра иммиграционного законодательства Великобритании после Брексита и включает положения о просителях убежища, гражданстве и иммиграционном контроле.
Он прошел в палате общин в среду и теперь перейдет в палату лордов.
Поправка, внесенная Альянс-партией, Демократической рабочей партией, Лейбористской партией и либерал-демократами, чтобы освободить поездки на остров Ирландия от требования голосования ETA, не была выбрана.
«Это добавляет дополнительные уровни бюрократии и создает новые правовые риски и риски для людей, следующих наземным транзитом в Северную Ирландию», — сказал член коалиции Стивен Фэри.
Позиция Великобритании
Депутаты Северной Ирландии в среду допросили министра иммиграции Великобритании Кевина Фостера о влиянии выхода Великобритании из Европейского Союза на иммиграционные проверки в рамках Common Travel Area (CTA).
Он преуменьшает потенциальное влияние этого изменения, описывая ETA как «простую онлайн-форму для заполнения, которую, когда вы закончите, вы также можете легко продлить».
Он сказал, что те, кому нужна форма, «вероятно, привыкнут к мысли, что им нужно будет подавать документы из Великобритании».
Комиссия по отправлению правосудия, правозащитная организация из Белфаста, предупредила, что новые правила создадут «жесткие границы» для людей, которые ранее пользовались свободным перемещением между Северной Ирландией и Республикой, и окажут особое влияние на них. проживает в приграничных районах.
В среду комиссия написала уполномоченным по правам человека и равенству по обе стороны границы, чтобы подчеркнуть их озабоченность по поводу предложенного закона, заявив, что он окажет «однозначно пагубное воздействие на жизнь людей, проживающих в приграничных районах и нуждающихся в въезде. северный регион «. Ирландия для основных целей, таких как работа, образование или посещение семьи.
Это также может повлиять на способность членов иммигрантского сообщества свободно участвовать в трансграничных проектах и программах, говорится в сообщении комиссии.
Организация предупредила, что существует «высокий риск» того, что люди не будут знать о требованиях ETA и, следовательно, пересекут границу без документа, что сделает их уязвимыми для судебного преследования и тюремного заключения.
«Исходя из нынешней практики, мы обеспокоены тем, что пограничные силы Великобритании будут применять избирательное правоохранительные меры на основании расовой дискриминации», — сказал Дэниел Холдер, заместитель директора комиссии.
подозрение
Ранее в среду в Комитете по делам Северной Ирландии г-н Фостер подтвердил изменение закона. Он ответил «да», когда г-н Фэри спросил, «есть ли у нас теперь группа людей, у которых есть свободное передвижение по Европейскому Союзу в Ирландию, но больше нет свободного передвижения в Соединенное Королевство, эта группа людей». потребуется ETA для поездки в Великобританию, включая поездку в Северную Ирландию? »
Схема должна вступить в силу в 2025 году, но неясно, как она будет реализована, сколько это будет стоить и сколько времени потребуется на выполнение заказа.
Г-н Фостер сказал, что документы «никогда не будут проверяться» на сухопутной границе и что исполнение будет «соразмерным».
Это может создать «атмосферу неопределенности. В основном мы говорим людям:« Вас не арестуют », — сказала Клэр Ханна, член парламента от Южного Белфаста. Она спрашивает, должны ли люди произвольно предъявить документ, если они столкнутся с властями при других обстоятельствах, например, если они стали свидетелями преступления или попали в автомобильную аварию.
Г-н Фарье выразил обеспокоенность по поводу практических аспектов необходимости подачи заявки на документ заранее для жителей приграничных сообществ и трудностей с повышением осведомленности о схеме, чтобы люди случайно не нарушили закон.
«Каждый день десятки тысяч людей пересекают границу с Северной Ирландией, в том числе небританцы и неирландцы … Иногда эти поездки не планируются на три дня вперед», — сказал он.
«Создатель. Дружелюбный к хипстерам социальный медиа-голик. Интернет-фанат. Страстный фанатик алкоголя».
More Stories
Стормонт утверждает бюджет. UUP голосует против… — Слаггер О'Тул
Работники всегда работали с 9 до 5, но это раздражает, говорят работодатели — The Irish Times
Более 40 рейсов в и из ирландских аэропортов отменены из-за забастовок во Франции — The Irish Times