«Очень болезненно» говорят семьи: новая дорога построена над могилами в Поуисе | Новости Великобритании

Люди, чьи предки похоронены в церкви Вифания в Ньютауне, требуют вернуть территорию кладбища. Dolphin Trust заявила, что «строго придерживается согласия на планирование», предоставленного местным советом.

Члены семьи были расстроены, когда сказали, что дорогу проложили над могилами на церковном кладбище.

Было получено разрешение на строительство парковки у часовни Бетани в Ньютауне, Поуис, но были подняты вопросы о подъездной дороге, которая предположительно была построена над семью могилами.

Dolavon Trust, входящая в состав Христианской церкви Плимутских братьев, заявила, что «строго соблюдает согласие на планирование».

Члены семьи Джеки Дэвиса похоронены на кладбище посередине. Уэллс Он возглавляет кампанию по его восстановлению.

Г-жа Дэвис рассказала Sky News, что ее внуки были рассержены и расстроены.

«Очевидно, их потревожили, и надгробия явно установили на столбах. [that have] «Их положили в могилы», — сказала она.

«Все это очень болезненно, и это очень обидно видеть. Противно видеть».

Она сказала, что этот опыт повлиял на ее дочерей-подростков.

«Они были свидетелями того, как бульдозеры, экскаваторы и люди топтали могилы без надгробий, в то время как мы всегда учили наших детей, что нужно ходить вокруг могилы, а не над могилой», — сказала она.

По словам их потомков, могилы Уильяма и Марты Уайт — это две могилы под Нью-Роуд.

Один из их внуков, попросивший не называть его имени, рассказал Sky News, что его семья расстроена.

«Мы явно обеспокоены уничтожением их могил», — сказал он.

«Мы требуем вернуть его на прежнее место. Прекратить работы и вернуть кладбище в прежнее состояние».

Он призвал отдел планирования Совета графства Поуис действовать быстро и вмешаться.

Он добавил: «Мы хотели бы поблагодарить всех, кто участвовал в кампании, Джеки Дэвис и ее семью, члена совета Элвина Воана и члена совета Севен Кэмпбелл».

Член совета округа Поуис Элвин Вон сообщил Sky News, что пострадали шесть или семь могил.

«Что касается проделанной работы, они получили разрешение на строительство новой автостоянки на новой сельскохозяйственной земле рядом с церковью», — сказал он.

«Но это совершенно другой сайт, особенно доступ к тому, что произошло на самом деле».

Командир Воган заявил, что офицер по планированию не посещал это место, и сказал, что совету графства Поуис следует извиниться.

По его словам, следует проявить уважение к «разочарованным» потомкам и восстановить верхний слой почвы в той части кладбища, где сейчас строится дорога.

Подробнее читайте в Sky News:
Министр иностранных дел Уэльса настаивает, что ограничение скорости в 20 миль в час спасет жизни
Полиция предупреждает о «рождественских гномах» в парках

Представитель совета графства Поуис сообщил, что в июне 2022 года было получено разрешение на изменение использования земли для создания парковочной зоны.

«У совета есть открытое дело о принудительном планировании в отношении этого объекта, и он находится в процессе расследования того, соответствуют ли работы, проводимые на объекте, включая установку деревянных столбов, утвержденному разрешению на строительство», — сообщил представитель. добавлен. .

Он добавил: «Совет проинформировал Министерство юстиции и полицию о возможности нарушения кладбищ».

Полиция Дайфед-Поуиса подтвердила, что расследует сообщение о преступном ущербе в церкви Бетани.

«Быстрое действие»

Представитель Dolafon Trust заявил, что он не был напрямую проинформирован о текущих расследованиях окружным советом Поуиса или полицией Дайфед-Поуиса.

«Члены нашей общины жили и работали в этом районе уже много лет», — сказал представитель.

«Руководствуясь нашей христианской верой, нашим приоритетом всегда было быть хорошими соседями и поддерживать местное сообщество, в том числе посредством широкой благотворительной деятельности», — добавил он.

Представитель добавил, что они понимают, что родственники людей, похороненных в церкви Вифания, «обеспокоены нашей продолжающейся реставрационной работой».

Они добавили: «Мы хотели бы заверить всех, что мы высоко ценим святость мест отправления культа и строго соблюдаем согласие на планирование, полученное Советом округа Поуис».

Представитель подтвердил, что разрешение на разработку сайта было предоставлено, когда он находился в предыдущей собственности.

«С тех пор мы тесно сотрудничаем с советом и другими соответствующими органами власти, чтобы обеспечить деликатную и надлежащую реализацию наших планов», — сказали они.

«Мы очень серьезно относимся ко всем отзывам сообщества и быстро приняли меры, чтобы переместить забор, который не соответствовал нашим высоким стандартам ухода в ходе этой реставрации.

«В рамках наших усилий по восстановлению церкви как места поклонения эти действия продолжаются с величайшим уважением и состраданием».