Дело активиста о вождении на антииммиграционном митинге «осложнено» травмами

Суд заслушал судебный процесс над активистом протеста против иммиграции во время инцидента в прямом эфире в Дублине, который был «немного сложнее» из-за количества предполагаемых травм.

Аудиовизуальный техник и рабочий сцены Стивен Бедфорд (36 лет), проживающий по адресу Usher’s Quay, Dublin 8, находится под залогом на строгих условиях.

Ранее ему было предъявлено обвинение в опасном вождении после того, как 15 февраля был госпитализирован протестующий, и в четверг он снова предстал перед магистратским судом Дублина. Он уже сказал суду, что хотел бы окружного суда с участием судьи и присяжных, и раскритиковал задержки в его процессе.

Однако судья Брайан Смит отметил, что Гарда направила материалы дела Генеральному прокурору для получения указаний относительно возможных дальнейших обвинений. Необходимо было ответить на запросы Генерального прокурора, и было запрошено дополнительное время.

Ответчик жаловался, что это «затронуло мою способность работать», и хотел путешествовать в поисках работы.

Он сказал, что Гарда конфисковала его джип, который был ему нужен для работы, но вернет его только после суда.

Судебный сержант сказал, что это было «немного сложнее» из-за предполагаемых жертв и ранений, и хранителю потребовалось некоторое время, чтобы закончить дело.

Мистер Бедфорд сказал: «Я не знаю, какую работу мне предложат; возможно, мне придется отправиться в путешествие на год; я не могу дождаться генерального прокурора». Во время своего предыдущего появления г-н Бедфорд сказал, что хотел бы подать заявление об изменении условий его залога.

В четверг судья Смит сказал ему, что ему необходимо ознакомиться с позицией обвинения по поводу его поездки, и что суд примет решение.

Ему было приказано снова освободить его под залог в течение двух недель по указанию Генерального прокурора.

Ранее адвокат заявил, что следователь Гарда Оуэн Кэннон готов изменить условия освобождения под залог при условии, что ему будет предоставлено подтверждение занятости.

Затем г-н Бедфорд сказал суду: «Я хотел бы просить суда присяжных» и попросил назначить дату суда над ним.

Однако судья Смит заявил, что возможны дальнейшие обвинения.

На своем первом слушании в феврале г-н Бедфорд заявил, что люди «бросались» перед его машиной. Гарда Кэннон заявила суду, что у Бедфорда «твердые политические и моральные убеждения».

Акция протеста в центральной части города на севере Дублина привела к «напряженному противостоянию» с контрдемонстрацией Бедфорда.

Гарда посоветовал г-ну Бедфорду уехать из соображений его собственной безопасности, и он уехал около 19:30 на своем джипе. Суд слышал, что два человека из другого протеста находились на капоте автомобиля на одном этапе.

Один из них был госпитализирован, но степень травмы не установлена.

Г-н Бедфорд якобы «транслировал это в прямом эфире на Facebook со своего телефона».

Защита заявила, что группа от 60 до 100 человек была там, чтобы провести демонстрацию против «протестующих против иммиграции», Бедфорд использовал систему громкой связи, и между группами была сильная неприязнь.

Суд услышал, как г-н Бедфорд утверждал, что ему угрожали, и ушел, но наткнулся на вторую группу протестующих и попытался ехать медленно.

Он утверждал, что они угрожали убить его и раньше, однако Гарда Кэннон сказала, что он мог использовать еще четыре метода, и официальных записей об угрозах не было.

Суд узнал, что он обычно транслирует свои демонстрации в Facebook.

Он давал показания на слушании дела об освобождении под залог, и предполагаемые участники антииммиграционного протеста кричали: «Вот оно, вот оно» и «бросились перед моей машиной», когда он «пытался сбежать».

Его условия залога гласят, что он должен расписываться три дня в неделю в отделении полиции, не посещать демонстрации, связанные с антииммиграционными протестами, и не водить машины.